Para tornar a realidade suportável

O que censuro aos jornais é fazer-nos prestar

O que censuro aos jornais é fazer-nos prestar atenção todos os dias a coisas insignificantes, ao passo que nós lemos três ou quatro vezes na vida os livros em que há coisas essenciais.

(…Continue Lendo…)

A pessoa amada é sucessivamente o mal e o remédio

A pessoa amada é sucessivamente o mal e o remédio, que suspende ou agrava o mal.

"…Peut-être l’immobilité des choses autour de nous leur est-elle imposée par notre certitude que ce sont elles et non pas d’autres, par l’immobilité de notre pensée en face d’elles."

(…Continue Lendo…)

N'allez pas trop vite

N'allez pas trop vite.
(não vá tão rápido)

Não era o mal que lhe dava idéia do prazer

Não era o mal que lhe dava idéia do prazer, que lhe parecia agradável; era o prazer que lhe parecia maligno.

Uma obra em que há teorias é como

Uma obra em que há teorias é como um objecto no qual se deixa a etiqueta do preço.