Um sentimento sem tradução gramatical

Saudade, palavra única, sem tradução gramatical e tampouco tradução sentimental, sem tradução gramatical porque sua tradução para língua mundial não diz metade do que ela realmente significa em português e sem tradução sentimental porque nem quem sente consegue descrever exatamente o que é.
Não se trata de um sentimento como a alegria ou a tristeza…

#saudade#autordesconhecido 162

Mensagens Relacionadas

A saudade está forte

O verão chegou e o calor é sufocante, chega a provocar falta de ar. Mas eu fico inquieta, nem tanto pela temperatura, mas por uma saudade insuportável de ti. É que a vontade de ver-te e de ter um novo…

(…Continue Lendo…)

#saudade#marthamedeiros

À você

Não sabia que poderia sofrer tanto, Não te sinto mais. . . Não te tenho mais! Você foi pra mim mais do que imaginei que pudesse ser. Eu te amei loucamente, e hoje só me resta te esquecer. Se gritar o …

(…Continue Lendo…)

#marthamedeiros#saudade

Queria voltar a ser criança

Crescer é ruim. Tem responsabilidades Por que nos enganaram? Disseram-me que adulto tem liberdade Para fazer o que quer Mentira, adulto é preso Preso ao trabalho, à rotina, à alguém Queria poder passa…

(…Continue Lendo…)

#saudade#autordesconhecido

Que saudades

Ando com saudades de café com pão. De namorados dando beijinhos no portão. De pedir bênção a pai e mãe.(Deus te abençoe! ) De ver um varal cheio de roupa,com cheiro apenas de sabão. De ver alguém sorr…

(…Continue Lendo…)

#saudade#marthamedeiros

Desabafo

Noite, que me traz saudade Fico a te olhar tão triste Meu pensamento invade Com um sonho que não existe Olho e procuro como louca Você, que não está aqui A minha voz cada vez mais rouca Te chama, poré…

(…Continue Lendo…)

#saudade#pedrohenrique

Eterna saudade de quem morreu

Dos que já vi partirem deste mundo eu guardo não só as lembranças e a tristeza de lhes ter dito adeus. Mas acima de tudo guardo a saudade que é eterna e forte. Esta não é uma saudade que faz mal, mas …

(…Continue Lendo…)

#saudade#adeus