Um sentimento sem tradução gramatical

Saudade, palavra única, sem tradução gramatical e tampouco tradução sentimental, sem tradução gramatical porque sua tradução para língua mundial não diz metade do que ela realmente significa em português e sem tradução sentimental porque nem quem sente consegue descrever exatamente o que é.
Não se trata de um sentimento como a alegria ou a tristeza…

#saudade#autordesconhecido 162

Mensagens Relacionadas

Sentir saudade

Saudade é um conjunto de sete letras que se reuniram sob as leis da vida para aferir o coração e aprimorá-lo… Ainda assim, aprendamos com a fé que a saudade é quase sempre a flor da separação que desa…

(…Continue Lendo…)

#saudade#marthamedeiros

Que alegria, vou estar com você no carnaval

Adorei o teu convite para passar os feriados do carnaval contigo. Podes esperar, vou estar ao teu lado em breve, com certeza. Tu foste mesmo um amor ao convidar-me para ir ficar contigo. Sempre sonhei…

(…Continue Lendo…)

#marthamedeiros#saudade

Amor eterno

Meu amor eterno,hoje era imperioso escrever-te: pois não sais do meu pensamento por maior esforço que eu faça para conformar-me ou esquecer.Não sais do meu pensamento por mais que eu tente acreditar q…

(…Continue Lendo…)

#saudade#marthamedeiros

Você é única

Você foi, e, é a mulher que “Deus” me doou numa etapa difícil da minha vida.É a mulher que escolhi como melhor companhia.É o ar que respiro.É a minha locomoção de um lado para o outro.É o meu dia e mi…

(…Continue Lendo…)

#autordesconhecido#saudade

Quando você chegar

Quando você chegar quero te abraçar, quero te beijar, te prender em meus abraços apertados… Vou te mostrar que a vida pode ser muito mais colorida quando se tem amor. Quando você chegarTrazendo contig…

(…Continue Lendo…)

#autordesconhecido#saudade

Tenho saudades tuas

A geografia da cidade é plana – traçada a direito pelos roteiros que percorremos. Todos os rostos me sobressaltam com a tua imagem. Penso sempre que podes aparecer, de súbito, na dobra de uma rua, no …

(…Continue Lendo…)

#autordesconhecido#saudade