Areeiro.
Areeiro.
Hoje, o sol escondido, fez sombra na barranca.
O rio brilhou, mais que a nascente.
Espelhou, Santa Rosa, escureceu o céu.
João areeiro, transbordou a barca, planando na correnteza.
Horizonte, incerteza, é o dia de amanhã.
No cais aguarda o retorno, um filho uma mulher.
No entardecer, correnteza bruta, que a vida leva de proa.
A areia é a vida, o pão de cada dia.
Espera Maria, a noite caiu.
O filho chorou, o João não subiu.
A tempestade sem aviso, não permitiu retornar.
Jaguarão levou a barca, areeiro não tem mais a pá.
Maria chorou para o rio, João, que não vai mais voltar.
AREEIRO EM ESPANHOL
Hoy el sol se ocultó, eclipsando en la barranca.
El río brillo, mas que en la primavera,
Reflejó, Santa Rosa, obscureció el cielo.
Juan arriero, abordó la barca, navegando contra la corriente.
Horizonte, el día de mañana incierto
En el muelle una mujer y un hijo esperan su retorno.
Al atardecer, la fuerte corriente, lleva la vida de frente.
La arena es la vida, el pan de cada día
Espera María, la noche cayó,
El hijo lloró, y Juan no subió,
La tempestad sin aviso, no le permitió su regreso
Yaguaron se llevó su barca, arriero no tiene más la pala
María lloró en el río, Juan, ya no volverá
Mensagens Relacionadas
O que existe (ou se mantem) fora do tempo
"O que existe (ou se mantem) fora do tempo, é infinito. Mas isso não é imortalidade. O que se mantem dentro do tempo, é finito. Logo, nossa vida é finita, somos meros mortais."
#poema#arnaldotonipoetaeescritorgaucho#gaucho
Para quem está acostumado com a torcida do Flamengo
Para quem está acostumado com a torcida do Flamengo, isso não é muito barulho, não"
#poema#gaucho#ronaldinhogaucho
Eleito não fui apesar das promessas
"Eleito não fui apesar das promessas. Agora partido…, só o coração"
#arnaldotonipoetaeescritorgaucho#poema#gaucho16-04-2015 Eu vim pra este mundo com o destino traçado
16-04-2015
Eu vim pra este mundo com o destino traçado…
Gaúcho loko de bueno, gaudério bem largado…
Me atiro e me bandeio pra qualquer lado…
Sou muito manso mas difícil de ser …

Enquanto existir recordações fotográficas sentimentais
“Enquanto existir recordações fotográficas sentimentais, o tempo passado não morrerá jamais”
#poema#gaucho#arnaldotonipoetaeescritorgaucho
Me diga os livros que tu lê
"Me diga os livros que tu lê,
E o que assiste na TV,
Se acaso serviu o boné,
É isso que você é."