Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente

Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente, ou seja, não basta ver uma palavra uma vez e saber seu significado, deve-se conectá-la ao mundo real, à sua ação, seu objeto.
É uma reconstrução do mundo ao seu redor, onde palavras se ligam a outras que antes eram totalmente distintas.
É como a vodka, em russo, водка, que vira diminutivo de água, вода.
Voltar a infância, desconhecer as coisas, não saber se comunicar, é muito frustrante, mas entender algo que antes era apenas um amontoado de letras/símbolos, é uma sensação sem igual.

#poesias#teixeirasantos#estudante 254

Mensagens Relacionadas

O Professor Ensina

O Professor Ensina

O Professor Ensina, O Que Aprendeu Em Seus Estudos
Ser Aluno Hoje, Pode Significar Ser Professor No Amanhã.
Críticas Construtivas São Muito Melhores Que, Elogios Suspeitos.

#estudante#wallacylucas#poesias#professor#poesia
O Direito só aprendemos estudando

O Direito só aprendemos estudando

O Direito só aprendemos estudando, pensando e praticando;se estudamos e pensamos, mas se nao o pormos em prática, dificilmente seremos bons juízes e bons advogados.

#estudante#adelmarmarquesmarinho#poesias

Tempo é inimigo da nossa correria

“Tempo é inimigo da nossa correria,
por tanto
se quiser aprender Música
Se esforçe a cada dia
pegue a partitura
estude com alegria,
Faça de cada minuto,
A ver…

(…Continue Lendo…)

#poesias#estudante#dannyelthomaz
Nasci e cresci polis

Nasci e cresci polis

Nasci e cresci polis, estudantil me preparei, como classe trabalhei, em sociedade me agrupei e em rede sou a marca do que trilhei

#estudante#jeancarlossestrem#poesias

Os que te observam demasiadamente em silêncio

Os que te observam demasiadamente em silêncio, te estudam… Há uma atração para aprender ou te contradizer. Ignorá-lo, não cabe em nenhuma das hipóteses, salvo a incapacidade de observar.

(…Continue Lendo…)

#poesias#fabiocunhasilva#estudante
O ensino antecede o estudar

O ensino antecede o estudar

"O ensino antecede o estudar, o estudar precede o aprender! Ninguém aprenderá sem antes estudar ou fazer por onde acontecer! "

#profmarcosfernandodasilva#poesias#estudante