Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente

Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente, ou seja, não basta ver uma palavra uma vez e saber seu significado, deve-se conectá-la ao mundo real, à sua ação, seu objeto.
É uma reconstrução do mundo ao seu redor, onde palavras se ligam a outras que antes eram totalmente distintas.
É como a vodka, em russo, водка, que vira diminutivo de água, вода.
Voltar a infância, desconhecer as coisas, não saber se comunicar, é muito frustrante, mas entender algo que antes era apenas um amontoado de letras/símbolos, é uma sensação sem igual.

#poesias#teixeirasantos#estudante 254

Mensagens Relacionadas

Neste ano eu

Neste ano eu:
Sorri. Chorei. Me divertir. Viajei.
Estudei. Decepcionei. Conquistei.
Aprendi. Errei. Perdoei. Perdi perdão.
Fiz novas amizades. Distanciei de algumas.
Vivi…

(…Continue Lendo…)

#estudante#joycealvesp#poesias

Goioerê

Goioerê, terra onde cresci, estudei e ensinei.
Goioerê, Lugar onde aprendi a respeitar.
Goioerê, leio sua história contada por seus herdeiros.
Goioerê, és pai de parte de meu conheci…

(…Continue Lendo…)

#poetadantas#estudante#poesias
Estudar não é somente abrir o livro e folhear suas páginas

Estudar não é somente abrir o livro e folhear suas páginas

Estudar não é somente abrir o livro e folhear suas páginas, mas deixar sua mente sugar todo esse conhecimento e permitir o uso dele em seu dia a dia de aprendizado

#poesias#estudante#jaderamadi
Treine

Treine

Treine, treine e se dedique; estude aprenda. Se dedique feito um louco. A loucura é a mãe dos gênios.

#tiagoamaral#poesias#estudante
Em conhecimento por excelência algumas coisas não se

Em conhecimento por excelência algumas coisas não se

Em conhecimento por excelência algumas coisas não se estuda em lugar algum, se aprende com a vida diante da necessidade e a responsabilidade de fazer, da melhor maneira.

#poesias#estudante#ricardoviannabarradas

Os que te observam demasiadamente em silêncio

Os que te observam demasiadamente em silêncio, te estudam… Há uma atração para aprender ou te contradizer. Ignorá-lo, não cabe em nenhuma das hipóteses, salvo a incapacidade de observar.

(…Continue Lendo…)

#poesias#fabiocunhasilva#estudante