Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente

Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente, ou seja, não basta ver uma palavra uma vez e saber seu significado, deve-se conectá-la ao mundo real, à sua ação, seu objeto.
É uma reconstrução do mundo ao seu redor, onde palavras se ligam a outras que antes eram totalmente distintas.
É como a vodka, em russo, водка, que vira diminutivo de água, вода.
Voltar a infância, desconhecer as coisas, não saber se comunicar, é muito frustrante, mas entender algo que antes era apenas um amontoado de letras/símbolos, é uma sensação sem igual.

#poesias#teixeirasantos#estudante 254

Mensagens Relacionadas

Os que te observam demasiadamente em silêncio

Os que te observam demasiadamente em silêncio, te estudam… Há uma atração para aprender ou te contradizer. Ignorá-lo, não cabe em nenhuma das hipóteses, salvo a incapacidade de observar.

(…Continue Lendo…)

#fabiocunhasilva#poesias#estudante
Ando estudando muito

Ando estudando muito

Ando estudando muito..
aprendendo com a lei do desapego..
e olha que tem sido a melhor lição de vida..
nesse momento que ando passando agora..

#estudante#poesias#mirlmariaisabelribeirolopes

A Vida é Coisa de Aprender

A Vida é Coisa de Aprender
A vida que a gente leva é uma coisa de aprender,
Pois lição não se recebe só na escola que ensina a ler,
Mas todo dia que se tem massa pra sovar com as mão…

(…Continue Lendo…)

#poesias#estudante#poema#gravidez#aberiochriste
Ensinar Ensino Religioso é uma forma de aprender

Ensinar Ensino Religioso é uma forma de aprender

Ensinar Ensino Religioso é uma forma de aprender outras possibilidades de manifestações humanas ao sagrado.

#ricardodemouraborges#poesias#estudante

Nascemos e Crescemos da forma que o mundo pede

Nascemos e Crescemos da forma que o mundo pede, mas quando você estuda e aprende, você percebe que apenas seguiu o ideal de outras pessoas, agora observo meu interior e percebo que eu posso ser mais d…

(…Continue Lendo…)

#poesias#rosendohappy#estudante

Nem todas as pessoas tem aquilo que merece por simples destino

"Nem todas as pessoas tem aquilo que merece por simples destino, e sim o que estudaram se sacrificaram e lutaram pra conseguir! Então o merecer significa lutar. Não sinta inveja de quem conquistou, vá…

(…Continue Lendo…)

#estudante#poesias#niceteixeira