Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente

Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente, ou seja, não basta ver uma palavra uma vez e saber seu significado, deve-se conectá-la ao mundo real, à sua ação, seu objeto.
É uma reconstrução do mundo ao seu redor, onde palavras se ligam a outras que antes eram totalmente distintas.
É como a vodka, em russo, водка, que vira diminutivo de água, вода.
Voltar a infância, desconhecer as coisas, não saber se comunicar, é muito frustrante, mas entender algo que antes era apenas um amontoado de letras/símbolos, é uma sensação sem igual.

#poesias#teixeirasantos#estudante 254

Mensagens Relacionadas

Neste ano eu

Neste ano eu:
Sorri. Chorei. Me divertir. Viajei.
Estudei. Decepcionei. Conquistei.
Aprendi. Errei. Perdoei. Perdi perdão.
Fiz novas amizades. Distanciei de algumas.
Vivi…

(…Continue Lendo…)

#estudante#joycealvesp#poesias
Nasci e cresci polis

Nasci e cresci polis

Nasci e cresci polis, estudantil me preparei, como classe trabalhei, em sociedade me agrupei e em rede sou a marca do que trilhei

#estudante#jeancarlossestrem#poesias

Não é fácil viver

Não é fácil viver, cada dia um eterno aprender e quando mais você estuda, percebe que nada sabe… e são essas dificuldades que fazem a vida valer a pena. Cada dia é um novo dia!

(…Continue Lendo…)

#estudante#poesias#sirlandrabarbosa
O Professor Ensina

O Professor Ensina

O Professor Ensina, O Que Aprendeu Em Seus Estudos
Ser Aluno Hoje, Pode Significar Ser Professor No Amanhã.
Críticas Construtivas São Muito Melhores Que, Elogios Suspeitos.

#poesia#professor#wallacylucas#estudante#poesias

É muito importante passar para a igreja conhecimentos

É muito importante passar para a igreja conhecimentos, estudos bíblicos, experiências, testemunhos, debates e aulas acerca de como a família pode atingir a sua maturidade o seu crescimento e a sua edi…

(…Continue Lendo…)

#poesias#estudante#helgirgirodo

Não estamos aqui só para crescer

Não estamos aqui só para crescer,estudar,se formar,e Trabalhar,para gastar nosso dinheiro com bens materiais,um pouco desse dinheiro, deveríamos ajudar os necessitados,os que realmente precisam,afinal…

(…Continue Lendo…)

#michelialves#poesias#estudante