Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente

Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente, ou seja, não basta ver uma palavra uma vez e saber seu significado, deve-se conectá-la ao mundo real, à sua ação, seu objeto.
É uma reconstrução do mundo ao seu redor, onde palavras se ligam a outras que antes eram totalmente distintas.
É como a vodka, em russo, водка, que vira diminutivo de água, вода.
Voltar a infância, desconhecer as coisas, não saber se comunicar, é muito frustrante, mas entender algo que antes era apenas um amontoado de letras/símbolos, é uma sensação sem igual.

#poesias#teixeirasantos#estudante 254

Mensagens Relacionadas

Estudei tanto matemática e a única coisa que

Estudei tanto matemática e a única coisa que

Estudei tanto matemática e a única coisa que aprendi é que o poço é infinito, logo nunca alcançaremos seu fundo.

#pensamentos#henriquelevifreitassenadecarvalho#poesias#estudante#matematica
Leia e estude sempre

Leia e estude sempre

Leia e estude sempre, a cultura é imprescindível para a sua liberdade e para o seu crescimento social.

#poesias#estudante#izzorocha

Não é fácil viver

Não é fácil viver, cada dia um eterno aprender e quando mais você estuda, percebe que nada sabe… e são essas dificuldades que fazem a vida valer a pena. Cada dia é um novo dia!

(…Continue Lendo…)

#poesias#sirlandrabarbosa#estudante

Ocupe-se de si mesmo e não terá tempo

Ocupe-se de si mesmo e não terá tempo pra cuidar da vida alheia;
Estude
Trabalhe
Leia
Cuide da sua saúde
Limpe a casa
Faça esporte
Cozinhe
Alimente-se (…Continue Lendo…)

#poesias#gravidez#lilianedaquino#vida#estudante#cuidar#alheia#poema

O bolsa família não é ruim

O bolsa família não é ruim, o que é ruim é o governo não obrigar os beneficiários a estudar e aprender uma profissão para um dia ele se sustentar com seus próprios meios e não ser refém do governo a v…

(…Continue Lendo…)

#estudante#luizcarlosmathias#poesias

Aprendemos nas escolas apenas o que grandes estudiosos

Aprendemos nas escolas apenas o que grandes estudiosos nos deixaram para compreenção ao longo do tempo, mas quando é que agente vai colocar isso em prática para também nos tornarmos grandes estudiosos?

(…Continue Lendo…)

#estefannycastro#poesias#estudante