Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente

Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente, ou seja, não basta ver uma palavra uma vez e saber seu significado, deve-se conectá-la ao mundo real, à sua ação, seu objeto.
É uma reconstrução do mundo ao seu redor, onde palavras se ligam a outras que antes eram totalmente distintas.
É como a vodka, em russo, водка, que vira diminutivo de água, вода.
Voltar a infância, desconhecer as coisas, não saber se comunicar, é muito frustrante, mas entender algo que antes era apenas um amontoado de letras/símbolos, é uma sensação sem igual.

#poesias#teixeirasantos#estudante 254

Mensagens Relacionadas

Estudar não é somente abrir o livro e folhear suas páginas

Estudar não é somente abrir o livro e folhear suas páginas

Estudar não é somente abrir o livro e folhear suas páginas, mas deixar sua mente sugar todo esse conhecimento e permitir o uso dele em seu dia a dia de aprendizado

#poesias#jaderamadi#estudante
Na escola se estuda

Na escola se estuda

Na escola se estuda! E também se aprende, leva bronca, se machuca, sente dor, carinho e decepção. Mas há sempre lugar para uma boa compreensão.

#profantonioalves#estudante#poesias

Ocupe-se de si mesmo e não terá tempo

Ocupe-se de si mesmo e não terá tempo pra cuidar da vida alheia;
Estude
Trabalhe
Leia
Cuide da sua saúde
Limpe a casa
Faça esporte
Cozinhe
Alimente-se (…Continue Lendo…)

#alheia#vida#poesias#lilianedaquino#poema#cuidar#estudante#gravidez

Nascemos e Crescemos da forma que o mundo pede

Nascemos e Crescemos da forma que o mundo pede, mas quando você estuda e aprende, você percebe que apenas seguiu o ideal de outras pessoas, agora observo meu interior e percebo que eu posso ser mais d…

(…Continue Lendo…)

#poesias#rosendohappy#estudante

Aprendemos nas escolas apenas o que grandes estudiosos

Aprendemos nas escolas apenas o que grandes estudiosos nos deixaram para compreenção ao longo do tempo, mas quando é que agente vai colocar isso em prática para também nos tornarmos grandes estudiosos?

(…Continue Lendo…)

#estudante#estefannycastro#poesias
Eu amo você

Eu amo você

Eu amo você. Teus segredos, vou aprender a decifrar. Teus desejos, me ensina a realizar. Eu te estudo, te admiro, te espero. Será que um dia vai me amar?

#fernandoesorocaba#namorada#estudante#romanticas#amor#poesias