Beleza e Verdade Morri pela beleza
Beleza e Verdade Morri pela beleza, mas apenas estava Acomodada em meu túmulo, Alguém que morrera pela verdade, Era depositado no carneiro próximo.
Perguntou-me baixinho o que me matara.
– A beleza, respondi.
– A mim, a verdade, – é a mesma coisa, Somos irmãos.
E assim, como parentes que uma noite se encontram, Conversamos de jazigo a jazigo Até que o musgo alcançou os nossos lábios E cobriu os nossos nomes.
(Tradução de Manuel Bandeira)
Mensagens Relacionadas
Terminei uma obra mais duradoura do que
Terminei uma obra mais duradoura do que o bronze e mais alta do que as pirâmides reais, que nem a chuva corrosiva nem o vento impetuoso poderão destruir, nem a inumerável série dos anos e o passar vel…
#horacio#obra#tumuloDicionário
Dicionário, não és tumba, sepulcro, caixão, túmulo, mausoléu, és senão preservação, fogo escondido, plantação de rubis, perpetuação viva da essência, celeiro do idioma.
#pabloneruda#tumuloOs avarentos entesouram como se devessem viver eternamente
Os avarentos entesouram como se devessem viver eternamente, e os pródigos dissipam como se estivessem à beira do túmulo.
#aristoteles#tumuloSó deus nesse momento
Só deus nesse momento, via o triste espetáculo. E sem dúvida a mãe! Há coisas que fazem abrir os olhos dos mortos nos seus túmulos!
#tumulo#victorhugoUm dicionário é o túmulo em que jazem
Um dicionário é o túmulo em que jazem os cadáveres das palavras que já ninguém usa; e onde não há lugar para as novas que todo o mundo usa.
#noelclaraso#palavras#tumulo