Beleza e Verdade Morri pela beleza
Beleza e Verdade Morri pela beleza, mas apenas estava Acomodada em meu túmulo, Alguém que morrera pela verdade, Era depositado no carneiro próximo.
Perguntou-me baixinho o que me matara.
– A beleza, respondi.
– A mim, a verdade, – é a mesma coisa, Somos irmãos.
E assim, como parentes que uma noite se encontram, Conversamos de jazigo a jazigo Até que o musgo alcançou os nossos lábios E cobriu os nossos nomes.
(Tradução de Manuel Bandeira)
Mensagens Relacionadas
As lágrimas mais amargas derramadas sobre os túmulos
As lágrimas mais amargas derramadas sobre os túmulos são pelas palavras que não foram ditas e coisas que não foram feitas.
#tumulo#lagrima#harrietbeecherstowe#palavrasO amor é forte como a morte
O amor é forte como a morte; o ciúme é cruel como o túmulo.
#ciumes#salomao#morte#tumuloHaverá paz no túmulo
Haverá paz no túmulo? Deus sabe o destino de cada homem. Para o que aí repousa sei eu que há na terra o esquecimento.
#alexandreherculano#tumuloTerminei uma obra mais duradoura do que
Terminei uma obra mais duradoura do que o bronze e mais alta do que as pirâmides reais, que nem a chuva corrosiva nem o vento impetuoso poderão destruir, nem a inumerável série dos anos e o passar vel…
#horacio#obra#tumuloDo mesmo modo que estarei só no túmulo
Do mesmo modo que estarei só no túmulo, vivo essencialmente só.
#antontchekhov#tumulo