Nada é suficiente para quem considera pouco o suficiente

Lembre-se de que o que tem agora

Lembre-se de que o que tem agora, estava outrora entre as coisas por que esperava.

O prazer é o principal bem

O prazer é o principal bem, ele é a ausência de dor no corpo e de inquietações na alma.

Tu, que não és senhor do teu amanhã, não adies o momento de gozar o prazer possível! Consumimos nossa vida a esperar e morremos empenhados nessa espera do prazer.

Devemos ter sempre diante de nós um homem bom

Devemos ter sempre diante de nós um homem bom, e fazer tudo como se ele estivesse sempre nos observando.

Não devemos pedir aos deuses o que podemos realizar

Não devemos pedir aos deuses o que podemos realizar.

É difícil deixar oculta a injustiça que cometemos

É difícil deixar oculta a injustiça que cometemos; mas ter segurança de que ela permanecerá oculta é impossível.