Na verdade
Na verdade, poucos filhos são semelhantes ao pai; / a maioria é inferior, poucos são melhores que ele.
Inconstante
Inconstante, como aura, é por natureza / o pensamento dos jovens.
Um amigo sensato é um bem precioso
Um amigo sensato é um bem precioso.
O tempo que uma pessoa passa rindo é
O tempo que uma pessoa passa rindo é o tempo que passa com os Deuses.
Seja paciente com todo mundo
Seja paciente com todo mundo, mas acima de tudo consigo mesmo.
A distância que separa seus sonhos da realidade
A distância que separa seus sonhos da realidade é do mesmo tamanho da sua paciência e força de vontade.
O tempo que uma pessoa passa rindo é
O tempo que uma pessoa passa rindo é o tempo que passa com os Deuses.
Peca igualmente quem apressa o hóspede que não
Peca igualmente quem apressa o hóspede que não quer partir / e quem o detém quando este já está partindo. / O hóspede deve ser bem tratado se fica, e não deve ser impedido de partir se assim o deseja.
Leve é a tarefa quando muitos dividem o trabalho
Leve é a tarefa quando muitos dividem o trabalho.
Mulheres
As mulheres da Grécia contavam sua idade à partir de seu casamento e não de seu nascimento.
À sua estultícia o homem chama destino
À sua estultícia o homem chama destino.
Na juventude e na beleza a sabedoria é escassa
Na juventude e na beleza a sabedoria é escassa
Existe um tempo para muitas palavras
Existe um tempo para muitas palavras, e também existe um tempo para dormir.
O gênio se descobre na fortuna adversa
O gênio se descobre na fortuna adversa; na prosperidade se oculta.
À sua estultícia o homem chama destino
À sua estultícia o homem chama destino.
Eu preferia estar sobre a terra calado
Eu preferia estar sobre a terra calado e trabalhando para um homem de poucas posses a ser senhor de todos os mortos inertes.
Todos os campos
Ninguém, com toda certeza, é capaz de assumir a liderança em todos os campos, pois para um homem os deuses concederam as proezas da guerra, a outro, a dança, para um outro, a música e o canto, e, num ...
A marca da sabedoria é ler corretamente
A marca da sabedoria é ler corretamente o presente e marchar de acordo com a ocasião.
Na juventude e na beleza a sabedoria é escassa
Na juventude e na beleza a sabedoria é escassa
Para mau pagador
Para mau pagador, más garantias.
Leve é a tarefa quando muitos dividem o trabalho
Leve é a tarefa quando muitos dividem o trabalho.
As mulheres da Grécia contavam sua idade à
As mulheres da Grécia contavam sua idade à partir de seu casamento e não de seu nascimento.
Tempo
Existe um tempo para muitas palavras, e também existe um tempo para dormir.