Flores
Por que as pessoas se dão flores? Para celebrar várias ocasiões importantes, eles estão matando as criaturas vivas? Por que limitar a plantas? "Querida, vamos fazer as pazes. Toma este esquilo morto."…
#traduzidas#engracadas#jerryseinfeldSe encaixa exatamente
É surpreendente que a quantidade de notícias que acontece no mundo todos os dias sempre se encaixa exatamente o jornal.
It's amazing that the amount of news that happens in the world every day a…
Os homens são muito piores
Eu não acho que as mulheres são melhores do que os homens, eu acho que os homens são muito piores do que as mulheres.
I don't think women are better than men, I think men are a lot worse than women.
Pessoas casadas
Somente as pessoas casadas entendem que você pode ser miserável e feliz ao mesmo tempo.
Only married people understand you can be miserable and happy at the same time.
O corpo que eu quero
Eu finalmente tenho o corpo que eu quero. É fácil, na verdade, você só tem que querer ter um corpo de merda.
I finally have the body I want. It's easy, actually, you just have to want a really s…
Entrevista de emprego
O que é um encontro realmente, senão uma entrevista de emprego que dura a noite toda? A única diferença é que, em algumas entrevistas de emprego não existe a chance de você acabar nu.
What is a …
Medo
De acordo com a maioria dos estudos, o medo número um das pessoas é falar em público. O número dois é a morte. A morte é o número dois. Isso parece certo? Isto significa que a pessoa média, que vai a …
#engracadas#traduzidas#jerryseinfeldEspírito do natal
Esse é o verdadeiro espírito do natal; pessoas que estão sendo ajudados por outras pessoas do que não são eu.
That's the true spirit of Christmas; people being helped by people other than me.
De graça
Tudo o que é de graça, as pessoas vão ter. Eles não discriminam.
Anything that's for free, people will take. They don't discriminate.
Cozinha na TV
Eu nunca vou entender o porquê cozinham na TV. Eu não posso sentir o cheiro. Não posso comer. Não posso provar. E no fim do show eles seguram até a câmera: "Bem, aqui está. Você pode não sentir nada. …
#engracadas#traduzidas#jerryseinfeldRefeição
Eu não paro de comer quando eu estou cheio. A refeição não é sobre quando eu estou cheio. É sobre o quanto eu me odeio.
I do not stop eating when I am full. The meal is not over when I am full. …
Comediantes
Comediantes tendem a encontrar uma zona de conforto e ficar lá e fazer versões posteriores deles mesmos para o resto de sua carreira.
Comedians tend to find a comfort zone and stay there and do …
Manchas de sangue
Agora eles vão mostrar como detergentes tiram manchas de sangue, uma imagem bastante violenta lá. Eu acho que se você tem uma camiseta com uma mancha de sangue por toda parte, talvez a roupa não seja …
#jerryseinfeld#engracadas#traduzidasTrês coisas
Há somente três coisas que as mulheres precisam na vida: comida, água, e elogios.
There are only three things women need in life: food, water, and compliments.
Cabeça cheia de cabelo
Qualquer um pode estar confiante com a cabeça cheia de cabelo. Mas um homem calvo confiante - há seu diamante em bruto.
Anyone can be confident with a full head of hair. But a confident bald man…