Medo
De acordo com a maioria dos estudos, o medo número um das pessoas é falar em público.
O número dois é a morte.
A morte é o número dois.
Isso parece certo? Isto significa que a pessoa média, que vai a um funeral, está melhor no caixão do que se tiver que fazer um elogio fúnebre.
According to most studies, people's number one fear is public speaking.
Number two is death.
Death is number two.
Does that sound right? This means to the average person, if you go to a funeral, you're better off in the casket than doing the eulogy.
Mensagens Relacionadas
Ideia do smoking
A idéia por trás do smoking é o ponto de vista da mulher de que os homens são todos iguais; por isso, poderia muito bem vesti-los dessa forma. É por isso que um casamento é como a união de uma bela e …
#jerryseinfeld#traduzidas#engracadasGrande vantagem
A grande vantagem de um livro é que é muito fácil para rebobinar. Feche-o e você está certo de volta ao começo.
The big advantage of a book is it's very easy to rewind. Close it and you're right…
Manchas de sangue
Agora eles vão mostrar como detergentes tiram manchas de sangue, uma imagem bastante violenta lá. Eu acho que se você tem uma camiseta com uma mancha de sangue por toda parte, talvez a roupa não seja …
#traduzidas#jerryseinfeld#engracadasFlores
Por que as pessoas se dão flores? Para celebrar várias ocasiões importantes, eles estão matando as criaturas vivas? Por que limitar a plantas? "Querida, vamos fazer as pazes. Toma este esquilo morto."…
#jerryseinfeld#traduzidas#engracadasBons e maus
Acho que somos todos bons e maus, mas bom não é engraçado. Mau é engraçado. Suprimir o bom e deixar o mau para fora, e então você pode ser engraçado.
I think we're all good and bad, but good isn…
Cabeça cheia de cabelo
Qualquer um pode estar confiante com a cabeça cheia de cabelo. Mas um homem calvo confiante - há seu diamante em bruto.
Anyone can be confident with a full head of hair. But a confident bald man…