Me sentir no paraíso
Le bonheur est… sentent au paradis tout en contemplant ton gracieux sourire.
(Felicidade é… sentir-me no paraíso ao contemplar teu gracioso sorriso.)
Seus olhos em mim
Ma vie est faite de tes yeux posés sur moi.
(Minha vida é feita de seus olhos em mim.)
Intensamente
I truly, madly, deeply love you.
(Amo você verdadeira, louca e intensamente)
Só para quem se deu
La vie se donne à qui s’est donné.
(A vida só se dá pra quem se deu)
Inundação de alegria
Ce que je ressens pour toi c'est comme un torrent de joie. Un feu qui brûle au milieu de moi.
(O que eu sinto por você é como uma inundação de alegria. Um fogo queimando no meio de mim.)
Dou meu coração
I give my heart to you to you and only you.
(Eu dou meu coração pra você e só você)
Sementes do amor
Semer les graines de love today, tomorroy pour récolter les fruits de bonheur.
(Plante hoje as sementes do amor, para colher amanhã os frutos da felicidade.)
Milhares de beijos
Des milliers de baisers, des milliers de milliers. Un à un de mes lèvres à tes lèvres déposés.
(Milhares de beijos, milhares de milhares. Um por um de meus lábios aos seus lábios depositados.)
Os meus olhos nos teus olhos
Je ne sais pas si je trouve mes yeux dans tes yeux. Je ne sais pas adoucir ma douleur avec vous, mais où je vais prendre votre regard et où tu ma douleur.
(Já não sei se encontrarão os meus olho…
Loucamente apaixonado
I'm madly in love with you.
(Estou loucamente apaixonado por você)
Com você
With you, forever won't be too long.
(Com você a eternidade não levará muito tempo.)