Mesmo sendo casto como gelo e puro como a neve

E ainda não és livre

E ainda não és livre, ainda procuras a liberdade. As tuas buscas fizeram-te insone e inquieto de maneira excessiva.

Devemos pagar caro pelos nossos erros se quisermos ver-nos livres deles

Devemos pagar caro pelos nossos erros se quisermos ver-nos livres deles, e depois podemos até dizer que temos sorte.

Quem pensa por si mesmo é livre E ser

Quem pensa por si mesmo é livre
E ser livre é coisa muito séria
Não se pode fechar os olhos
Não se pode olhar para trás
Sem se aprender alguma coisa para o futuro.

Só conheço uma liberdade

Só conheço uma liberdade, e essa é a liberdade do pensamento.

(…) se Deus existisse, só haveria para ele um único meio de servir à liberdade humana: seria o de cessar de existir.

A liberdade é mais importante do que o pão

A liberdade é mais importante do que o pão.