Ai dos feitores de traduções literárias que
Ai dos feitores de traduções literárias que, ao traduzir cada palavra, enfraquecem o sentido! Este é bem o caso em que se pode dizer que a letra mata e o espírito vivifica.
#interessantes#poemas#voltaire#duplo#sentido#ditas 244Mensagens Relacionadas
Numa situação difícil
Numa situação difícil, quando nada mais fizer sentido para você, ouça o seu coração, ele lhe mostrará o caminho.
#famosos#sentido#duplo#coracao#johanngoethe#tocam#escritores#palavras#poemas
O tempo é um rato roedor das coisas
O tempo é um rato roedor das coisas, que as diminui ou altera no sentido de lhes dar outro aspecto.
#conhecidos#autores#pessoas#envelhecer#sentido#celebres#tempo#reflexao#famosas#machadodeassisCompreendiam exatamente o sentido lógico das palavras que diziam
Compreendiam exatamente o sentido lógico das palavras que diziam, mas sem ouvir o murmúrio do rio semântico que coria através dessas palavras. (A insustentável leveza do ser - parte 3: As palavras imc…
#compreensao#milankundera#logica#rio#racionais#duplo#poemas#sentido
"Não me odeiem… Ou me odeiem, dane-se!"
"Não me odeiem… Ou me odeiem, dane-se! "
Celebridades Estúpidas - Não Faz Sentido
Temos grande chance desse dia ser especial
Temos grande chance desse dia ser especial…
Temos chance de encontrarmos hoje um novo sentido. Sim, temos chance de nos encantarmos com a vida e na hora de dormir dizer: QUE DIA!
Basta um…
O homem possui a capacidade de construir linguagens
O homem possui a capacidade de construir linguagens com as quais se pode expandir todo sentido, sem fazer idéia de como e do que cada palavra significa - como também falamos sem saber como se produzem…
#ludwigwittgenstein#poemas#capacidade#wittgenstein#sentido#homens#ludwig#motivacao#duplo