Ai dos feitores de traduções literárias que
Ai dos feitores de traduções literárias que, ao traduzir cada palavra, enfraquecem o sentido! Este é bem o caso em que se pode dizer que a letra mata e o espírito vivifica.
#interessantes#poemas#voltaire#duplo#sentido#ditas 244Mensagens Relacionadas
Por mais que a vida tenha um sentido
Por mais que a vida tenha um sentido, só conhece o combate eterno que os deuses travam entre si, ou, evitando a metáfora, só conhece a incompatibilidade dos pontos de vista últimos possíveis, a imposs…
#poemas#gravidez#casamento#poema#sociologos#weber#eterno#curtos#maxweber#dedicatoriasQuem quiser nascer tem que destruir um mundo
Quem quiser nascer tem que destruir um mundo; destruir no sentido de romper com o passado e as tradições já mortas, de desvincular-se do meio excessivamente cômodo e seguro da infância para a conseqüe…
#passado#sentido#duplo#hermannhesse#nascer#poemasA verdade não me faz sentido
A verdade não me faz sentido! É por isso que a temia e a temo.Desamparada,eu te entrego tudo - para que faças disso uma coisa alegre.Por te falar eu te assustarei e te perderei? mas se eu não falar eu…
#duplo#claricelispector#lispector#clarice#poemas#sentidoQual o sentido da vida
Qual o sentido da vida?
Para compreendermos isso temos que perguntar: O Que é a Vida?
E quem ou que pode responder tais coias?
Nossos egos é que não!
Como egos podemos apenas …
De repente você descobre o sentido e nada
De repente você descobre o sentido e nada tem o mesmo valor de antes.
Desse dia em diante nada será igual, tudo vai ter mais cores, mais brilho e mais calor, e por mais que você lute tentando im…
Uma vida sem amor
Uma vida sem amor, não importa quantas outras coisas tenhamos, é uma vida vazia e sem sentido.
#namoro#inicio#rima#gravidez#importantes#curtas#casais#duplo#declaracao#poemas