Ai dos feitores de traduções literárias que
Ai dos feitores de traduções literárias que, ao traduzir cada palavra, enfraquecem o sentido! Este é bem o caso em que se pode dizer que a letra mata e o espírito vivifica.
#interessantes#poemas#voltaire#duplo#sentido#ditas 244Mensagens Relacionadas
A palavra progresso não terá qualquer sentido enquanto
A palavra progresso não terá qualquer sentido enquanto houver crianças infelizes.
#sentido#infelizes#dizeres#poema#formatura#pensamentos#einstein#educacao#duplo#poemasNamorado…
Namorado…
O que é ter um namorado?
É fazer a vida ter sentido,
Sentir-se feliz de qualquer lado
E achar tudo tão bonito?
É muito mais que tudo isso,
É querer estar …
Para o homem feliz
Para o homem feliz, a oração é uma reunião monótona de palavras sem sentido, até o dia em que a dor venha explicar ao desgraçado essa linguagem sublime por intermédio da qual o homem fala com Deus.
#duplo#homens#reuniao#alexandredumas#poemas#iniciar#sentido#palavrasUm dia o tempo faz sentido
Um dia o tempo faz sentido
Um dia você conhece uma pessoa que te faz sentir nas nuvens mesmo com os pés no chão. E a vida ganha nova forma, novos tons, novos sons. Você começa a acreditar que tu…
No convívio com sábios e artistas facilmente nos
No convívio com sábios e artistas facilmente nos enganamos no sentido oposto: não é raro encontrarmos por detrás dum sábio notável um homem medíocre, e muitas vezes por detrás de um artista medíocre -…
#mediocres#versos#filosoficas#friedrichnietzsche#arte#vida#agora#apaixonei#reflexao#pessoas
Olhei noutro sentido
Olhei noutro sentido, e pude, deslumbrado,
Saborear, enfim,
O pão da minha fome.
— Liberdade, que estais em mim,
Santificado seja o vosso nome.