Ai dos feitores de traduções literárias que
Ai dos feitores de traduções literárias que, ao traduzir cada palavra, enfraquecem o sentido! Este é bem o caso em que se pode dizer que a letra mata e o espírito vivifica.
#interessantes#poemas#voltaire#duplo#sentido#ditas 244Mensagens Relacionadas
Para fazer boas coisas no mundo
Para fazer boas coisas no mundo, primeiro você precisa saber quem é você e o que dá sentido à sua vida.
#sentido#poemas#correio#duplo#robertbrowning#elegante#sabedoria
Não sei se a vida é curta ou
Não sei se a vida é curta ou longa demais para nós. Mas sei que nada do que vivemos tem sentido, se não tocarmos o coração das pessoas.
#duplo#desconhecido#poemas#poema#sentido#gravidezComo podemos nos entender (
Como podemos nos entender (…), se nas palavras que digo coloco o sentido e o valor das coisas como se encontram dentro de mim; enquanto quem as escuta inevitavelmente as assume com o sentido e o valor…
#depois#damos#palavras#luigipirandello#duplo#valor#poemas#sentido#perdemos#entender
Então deixa que as coisas se renovem
Então deixa que as coisas se renovem, e que as perdas tenham mais de um sentido, que os vazios te ofereçam mais espaço, pra que a vida te compense com o impossível.
#duplo#poema#sentido#marladequeiroz#poemas#perdas
Eu já fiquei apaixonado
Eu já fiquei apaixonado. É doloroso e sem sentido e as pessoas dão uma importância exagerada para isso.
#apaixonadas#poesias#thevampirediaries#pessoas#sentido#poemas#apaixonado#duploPassados dois meses de tantas histórias
Passados dois meses de tantas histórias, comecei a pensar no sentido da solidão. Um estado interior que não depende da distância…nem do isolamento; um vazio que invade as pessoas… E que a simples comp…
#pensar#poemas#amyrklink#amiga#sentido#amigos#amizade#amigo#solidao#poesia