Ai dos feitores de traduções literárias que

O Sentido e a essência não se encontram

O Sentido e a essência não se encontram em algum lugar atrás das coisas, senão em seu interior, no íntimo de todas elas.

Ah… eu adoro o amor… Sentimento bem sentido, Que toma de súbito os corações distraídos, Que imerge os olhos e os sentidos.

Ah… eu adoro o amor…
Sentimento bem sentido,
Que toma de súbito os corações distraídos,
Que imerge os olhos e os sentidos.
Ah… eu detesto o amor…
Sentimento mesquinho, (…Continue Lendo…)

Quando se percebe que tudo é uma piada

Quando se percebe que tudo é uma piada, ser O Comediante é a única coisa que faz sentido.
(Eduard Blake, o Comediante em Watchmen)

Tenho sentido uma enorme e discretíssima felicidade apenas

Tenho sentido uma enorme e discretíssima felicidade apenas por acordar cedo (acordar já é vitória; cedo, vitória dupla).

Para fazer boas coisas no mundo

Para fazer boas coisas no mundo, primeiro você precisa saber quem é você e o que dá sentido à sua vida.

não tenha medo de sair um pouco de si para compreender melhor qual o seu sentido para as coisas

não tenha medo de sair um pouco
de si para compreender melhor
qual o seu sentido para as coisas
ás vezes realmente será necessário
que isso aconteça porque certas
situaçõ…

(…Continue Lendo…)