Torna-te quem tu és. E você, sabe quem é?

Ninguém pode construir no teu lugar a ponte

Ninguém pode construir no teu lugar a ponte que te seria preciso tu mesmo transpor no fluxo da vida — ninguém, exceto tu.

Acautela-te quando lutares com monstros

Acautela-te quando lutares com monstros, para que não te tornes um.

E se alguma virtude há em mim

E se alguma virtude há em mim; é não temer a nenhuma proibição.

A vontade de verdade ainda nos há de arrastar para muitas aventuras

A vontade de verdade ainda nos há de arrastar para muitas aventuras, essa célebre veracidade de que todos os filósofos falaram até os dias de hoje com veneração.

Somente sendo um homem consegue um homem

Somente sendo um homem consegue um homem, liberar a mulher em uma mulher.

“… O valor que damos ao infortúnio é tão grande que, se dizemos a alguém “Como você é feliz! ”, em geral somos contestados…! ”