Aquele que atinge seu ideal

Às vezes um potente par de óculos é

Às vezes um potente par de óculos é o suficiente para curar uma pessoa do amor.
(A pair of powerful spectacles has sometimes sufficed to cure a person in love.)

Evitem o martírio

Evitem o martírio! O sofrimento "pela verdade"! E até mesmo a defesa de si! Corrompe a inocência e a sutil neutralidade da sua consciência.

Se não existem fatos

Se não existem fatos, mas interpretações dos fatos, o passado pode ser modificado na medida em que podemos mudar a representação dos fatos acontecidos

Os piores leitores. — Os piores leitores são os que agem como soldados saqueadores: retiram alguma coisa de que podem necessitar, sujam e desarranjam o resto e difamam todo o conjunto.

Os piores leitores. — Os piores leitores são os que agem como soldados saqueadores: retiram alguma coisa de que podem necessitar, sujam e desarranjam o resto e difamam todo o conjunto.
(do livro…

(…Continue Lendo…)

As ilusões são certamente prazeres dispendiosos

As ilusões são certamente prazeres dispendiosos, mas a destruição delas é mais dispendiosa ainda.

Como se "a verdade" fosse uma criatura tão inepta e inofensiva

Como se "a verdade" fosse uma criatura tão inepta e inofensiva, a ponto de necessitar de defensores.