Embora poucas pessoas o saibam

Was mich nicht umbringt

Was mich nicht umbringt, macht mich stark.

Ébrio prazer é para o sofredor desviar de

Ébrio prazer é para o sofredor desviar de si o olhar de seu sofrimento e perder-se. Um ébrio prazer e um perder-se a si próprio pareceu-me outrora o mundo.

Existe no mundo um único caminho por onde só tu podes passar

Existe no mundo um único caminho por onde só tu podes passar. Onde leva? Não perguntes, segue-o!

As nossas passadas soam solitariamente demais nas ruas

As nossas passadas soam solitariamente demais nas ruas. E, ao ouvi-las perguntam assim como de noite, quando deitados nas suas camas, ouvem passar um homem muito antes do alvorecer: Aonde irá o ladrão?

(…Continue Lendo…)

The happiness of man is

The happiness of man is: I will. The happiness of woman is: he wills.

Existem

Existem, por certo, inúmeras verdades, e pontes, e semideuses que se oferecerão para levar-te do outro lado do rio; mas isso te custaria a tua própria pessoa, tu te hipotecarias e te perderias.

(…Continue Lendo…)