Existem muitos neste mundo que desconsideram a tristeza [do próximo]

Existem muitos neste mundo que desconsideram a tristeza [do próximo], que evitam os que sofrem mágoas, que estão surdos diante das lamentações, e cegos diante das aflições.
O modo mais fácil que conheço para lidar com essa cidade onde moramos, maligna e desgraçada, é não ficar sabendo muito a respeito dela.
Dizem que metade do mundo não sabe como a outra metade vive; certamente se soubesse não viveria de modo tão descuidado, nem seria tão cruel como o é.
Existem vistas nesta metrópole que derreteriam um coração de aço e tornariam generoso um Nabal.
Mas fechar os olhos para não ver nada da desgraça alheia que rasteja diante dos seus pés é um modo fácil de escapar do exercício da benevolência.
"Onde a ignorância é felicidade, é tolice ser sábio"; assim disse um ignorante de vida fácil em tempos antigos.
Se os mendigos são importunos, os transeuntes precisam ser surdos.
Se os pecadores são profanos, é muito fácil para nós tampar os ouvidos e seguir adiante, com pressa.