Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei

Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei.
O frio do inverno fez com que eu sentisse as lágrimas no rosto, e elas se misturaram com as águas geladas que correm diante de mim.
Em algum lugar este rio se junta com outro, depois com outro, até que - distante dos meus olhos e do meu coração - todas as águas se confundem com o mar.
Que as minhas lágrimas corram assim para bem longe, para que meu amor nunca saiba que um dia chorei por ele.
Que minhas lágrimas corram para bem longe, e então eu esquecerei.