Prefiro uma injustiça a uma desordem

Nem todos os caminhos são para todos os caminhantes

Nem todos os caminhos são para todos os caminhantes.

A multidão não pode ficar sem homens valentes

A multidão não pode ficar sem homens valentes, e os valentes são sempre um peso para ela.

Ah, que diferença entre o juízo que fazemos de nós e o que fazemos dos outros!

As palavras do poeta volteiam incessantemente em redor

As palavras do poeta volteiam incessantemente em redor das portas do paraíso e batem implorando a imortalidade.

Quando se é velho

Quando se é velho, é preciso ser mais ativo do que quando jovem.

Amor não deve somente "queimar"

Amor não deve somente "queimar", mas também aquecer.