Com atraso

Com atraso, mas muito carinho, eu quero lhe desejar um: Feliz Aniversário!

Espero que tenha aproveitado muito o seu aniversário

Espero que tenha aproveitado muito o seu aniversário e que eu ainda possa lhe dar um abraço apertado de parabéns, mesmo atrasado.

Ainda que com atraso quero lhe desejar muitas felicidades e pedir perdão por ter demorado a enviar meus votos de feliz aniversário.

Uma coisa é atraso, outra é esquecimento. O pior é que cometi as duas. Por favor, aceite meus votos tardios de um aniversário feliz!

Por favor, perdoe este atraso, pois mesmo que no dia errado, meus sentimentos por você e os meus votos de felicidade são os mais sinceros.

Espero que esta sincera mensagem seja suficiente para me perdoar por ter esquecido um dia tão especial para você. Parabéns!

Perdi o dia do teu aniversário, mas não vou deixar passar a oportunidade de te desejar toda a felicidade do mundo. Parabéns atrasado!