É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música

É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.

#voltaire#poesia 168

Mensagens Relacionadas

A poesia é a música da alma

A poesia é a música da alma, e, sobretudo, de almas grandes e sentimentais.

(…Continue Lendo…)

#alma#musica#voltaire#poesia

A poesia imortaliza tudo o que há de

A poesia imortaliza tudo o que há de melhor e de mais belo no mundo.

(…Continue Lendo…)

#poesia#maryshelley

Poesia é quando uma emoção encontra seu pensamento

Poesia é quando uma emoção encontra seu pensamento e o pensamento encontra palavras.

(…Continue Lendo…)

#robertfrost#pensamento#poesia#palavras

A juventude não precisa de piedade

A juventude não precisa de piedade, mas de verdade. Há muito jovem que me pede ajuda onde não há ajuda possível, pois ninguém pode viver por eles a sua própria vida, remontar às fontes do ser. Porque …

(…Continue Lendo…)

#poesia#ajuda#eugeniodeandrade#agua#juventude

Aprendi com meu filho de dez anos Que

Aprendi com meu filho de dez anos Que a poesia é a descoberta Das coisas que eu nunca vi.

(…Continue Lendo…)

#descoberta#oswalddeandrade#filhos#poesia

Por que as comparações das palavras

Por que as comparações das palavras e o tom dos poemas (poesia e música) nunca levam em consideração que a palavra é um mero significante, mas que o som, além de ser um significante, é também um objet…

(…Continue Lendo…)

#franzgrillparzer#poesia