É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música

É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.

#voltaire#poesia 168

Mensagens Relacionadas

A juventude não precisa de piedade

A juventude não precisa de piedade, mas de verdade. Há muito jovem que me pede ajuda onde não há ajuda possível, pois ninguém pode viver por eles a sua própria vida, remontar às fontes do ser. Porque …

(…Continue Lendo…)

#ajuda#poesia#juventude#eugeniodeandrade#agua

Agora

Agora, de regresso a teu lado, leio-te poesia. Deveríamos ter lido poesia sempre. Os dois. Juntos. O amor também é feito de palavras. Palavras que nos podem acariciar por dentro, onde as mãos não cheg…

(…Continue Lendo…)

#palavras#joaomorgado#amor#poesia#beijo

A melhor impressão que a poesia nos pode dar é esta

A melhor impressão que a poesia nos pode dar é esta: ficar de coração vagabundo, deixando a vareja estalar na janela as asas grossas, e não dar por isso, como um cão surdo.

(…Continue Lendo…)

#poesia#asa#agustinabessaluis#caos

A pintura é uma poesia que se vê e não se sente

A pintura é uma poesia que se vê e não se sente, e a poesia é uma pintura que se sente e não se vê.

(…Continue Lendo…)

#poesia#leonardodavinci

A poesia não é nem pode ser lógica

A poesia não é nem pode ser lógica. A raiz da poesia assenta precisamente no absurdo.

(…Continue Lendo…)

#absurdo#joseluishidalgo#poesia