É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música

É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.

#voltaire#poesia 168

Mensagens Relacionadas

As produções de todas as artes são tipos

As produções de todas as artes são tipos de poesias e seus artesãos são todos poetas.

(…Continue Lendo…)

#artes#poesia#platao

Os perfeitos são uma superfície lisa por onde escorregamos

Os perfeitos são uma superfície lisa por onde escorregamos, caímos, onde o nosso corpo se não amarra. Demorei a perceber que há uma poesia na imperfeição, porque há curvas e recurvas, altos e baixos, …

(…Continue Lendo…)

#poesia#joaomorgado

A poesia é a emoção expressa em ritmo através do pensamento

A poesia é a emoção expressa em ritmo através do pensamento, como a música é essa mesma expressão, mas directa, sem o intermédio da ideia.

(…Continue Lendo…)

#ideias#musica#poesia#fernandopessoa

Eu não ando só

Eu não ando só. Só ando em boa companhia. Com meu violão, minha canção e a poesia.

(…Continue Lendo…)

#viniciusdemoraes#poesia

Na poesia

Na poesia, ele é um dos mestres. Mas, como músico, é medíocre, não toca nada. Nem acompanhar direito ele sabe. Caetano é um musiquinho

(…Continue Lendo…)

#hermetopascoal#poesia