É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música
É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.
#voltaire#poesia 168Mensagens Relacionadas
A juventude não precisa de piedade
A juventude não precisa de piedade, mas de verdade. Há muito jovem que me pede ajuda onde não há ajuda possível, pois ninguém pode viver por eles a sua própria vida, remontar às fontes do ser. Porque …
#juventude#eugeniodeandrade#poesia#agua#ajudaPoesia é quando uma emoção encontra seu pensamento
Poesia é quando uma emoção encontra seu pensamento e o pensamento encontra palavras.
#palavras#robertfrost#pensamento#poesiaToda a poesia - e a canção é
Toda a poesia - e a canção é uma poesia ajudada - reflete o que a alma não tem. Por isso a canção dos povos tristes é alegre e a canção dos povos alegres é triste.
#fernandopessoa#poesia#almaSó a poesia possui as coisas vivas
Só a poesia possui as coisas vivas. O resto é necropsia.
#poesia#marioquintanaO futuro é contra nós
O futuro é contra nós. Temos de roubar o que pudermos, enquanto podemos. A música e a poesia são consolações da vida. Mas valem mais as poucas coisas que fizemos ou vivemos que já ninguém nos tira.
#miguelestevescardoso#musica#poesiaA falsidade eterna da poesia é que nela
A falsidade eterna da poesia é que nela os acontecimentos decorrem num tempo diferente do real.
#falsidade#poesia#cesarepavese