É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música

É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.

#voltaire#poesia 168

Mensagens Relacionadas

Eu acredito que a poesia tenha sido uma vocação

Eu acredito que a poesia tenha sido uma vocação, embora não tenha sido uma vocação desenvolvida conscientemente ou intencionalmente. Minha motivação foi esta: tentar resolver, através de versos, probl…

(…Continue Lendo…)

#carlosdrummonddeandrade#motivacao#poesia

Todos os dias devíamos ouvir um pouco de música

Todos os dias devíamos ouvir um pouco de música, ler uma boa poesia, ver um quadro bonito e, se possível, dizer algumas palavras sensatas

(…Continue Lendo…)

#johanngoethe#ouvir#musica#palavras#poesia

A poesia é um acto de paz

A poesia é um acto de paz. A paz entra dentro da composição de um poeta tal como a farinha entra na composição do pão.

(…Continue Lendo…)

#poesia#paz#pabloneruda

Os perfeitos são uma superfície lisa por onde escorregamos

Os perfeitos são uma superfície lisa por onde escorregamos, caímos, onde o nosso corpo se não amarra. Demorei a perceber que há uma poesia na imperfeição, porque há curvas e recurvas, altos e baixos, …

(…Continue Lendo…)

#joaomorgado#poesia