É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música

É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.

#voltaire#poesia 168
Autor: Voltaire Categoria: Mensagens sobre Poesia

Mensagens Relacionadas

Aprendi com meu filho de dez anos Que

Aprendi com meu filho de dez anos Que a poesia é a descoberta Das coisas que eu nunca vi.

(…Continue Lendo…)

#descoberta#filhos#poesia#oswalddeandrade

Nomear um objecto equivale a suprimir os três

Nomear um objecto equivale a suprimir os três quartos de prazer da poesia, que é feito de adivinhar pouco a pouco: sugeri-lo, eis o sonho.

(…Continue Lendo…)

#stephanemallarme#poesia

São necessários anos de leitura atenta e inteligente

São necessários anos de leitura atenta e inteligente para se apreciar a prosa e a poesia que fizeram a glória das nossas civilizações. A cultura não se improvisa.

(…Continue Lendo…)

#poesia#leitura#gloria#juliengreen#cultura

Versos

Versos… não. Poesia… não. Um modo diferente de contar velhas estórias.

(…Continue Lendo…)

#poesia#coracoralina