É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música

É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.

#voltaire#poesia 168
Autor: Voltaire Categoria: Mensagens sobre Poesia

Mensagens Relacionadas

Poesia não dá camisa

Poesia não dá camisa. Mas quando o poeta tem uma musa, não precisa de blusa, vive de brisa.

(…Continue Lendo…)

#poesia#pedrobial

A poesia abre os olhos

A poesia abre os olhos, cala a boca e estremece a alma…

(…Continue Lendo…)

#charlesbukowski#poesia#alma

Todo o homem saudável consegue ficar dois dias

Todo o homem saudável consegue ficar dois dias sem comer - sem a poesia, jamais.

(…Continue Lendo…)

#charlesbaudelaire#poesia

Agora

Agora, de regresso a teu lado, leio-te poesia. Deveríamos ter lido poesia sempre. Os dois. Juntos. O amor também é feito de palavras. Palavras que nos podem acariciar por dentro, onde as mãos não cheg…

(…Continue Lendo…)

#palavras#poesia#beijo#amor#joaomorgado

As lembranças têm mais poesia que as esperanças

As lembranças têm mais poesia que as esperanças, assim como as ruínas são muito mais poéticas que as etapas de construção de um edifício.

(…Continue Lendo…)

#poesia#edificio#esperanca#lembrancas#jacintobenaventeymartinez

A poesia é a recordação de fortes emoções

A poesia é a recordação de fortes emoções sob um estado de forte tranquilidade.

(…Continue Lendo…)

#williamwordsworth#poesia