É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música

É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.

#voltaire#poesia 168
Autor: Voltaire Categoria: Mensagens sobre Poesia

Mensagens Relacionadas

Quem é que pode parar os caminhos

Quem é que pode parar os caminhos? E os rios cantando e correndo? E as folhas ao vento? E os ninhos? E a poesia? A poesia como um seio nascendo…

(…Continue Lendo…)

#marioquintana#poesia

Todas as coisas têm o seu mistério

Todas as coisas têm o seu mistério, e a poesia é o mistério de todas as coisas.

(…Continue Lendo…)

#federicogarcialorca#poesia#misterio

Adoro veicular a poesia através da música

Adoro veicular a poesia através da música, fazer a poesia tocar no rádio.

(…Continue Lendo…)

#poesia#adrianacalcanhotto

Se eu gosto de poesia

Se eu gosto de poesia? Gosto de gente, bichos, plantas, lugares, chocolate, vinho, papos amenos, amizade, amor. Acho que a poesia está contida nisso tudo.

(…Continue Lendo…)

#poesia#carlosdrummonddeandrade#amizade#amor

A indefinição é um elemento da verdadeira música

A indefinição é um elemento da verdadeira música (poesia) - quero dizer, da verdadeira expressão musical… - indefinição sugestiva do significado com vistas a produzir a definitude de um efeito vago e,…

(…Continue Lendo…)

#edgarallanpoe#poesia

A melhor impressão que a poesia nos pode dar é esta

A melhor impressão que a poesia nos pode dar é esta: ficar de coração vagabundo, deixando a vareja estalar na janela as asas grossas, e não dar por isso, como um cão surdo.

(…Continue Lendo…)

#poesia#caos#agustinabessaluis#asa