É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música

É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.

#voltaire#poesia 168

Mensagens Relacionadas

Com as lágrimas do tempo e a cal

Com as lágrimas do tempo e a cal do meu dia eu fiz o cimento da minha poesia.

(…Continue Lendo…)

#lagrima#poesia#viniciusdemoraes

Ela virá

Ela virá, a revolução conquistará a todos o direito não somente ao pão mas, também, à poesia.

(…Continue Lendo…)

#leontrotsky#poesia#direito

Mais te amo

Mais te amo, ó poesia, Quando a realidade transcendes, Em pânico, desvairando, Na voz de um Murilo Mendes

(…Continue Lendo…)

#manuelbandeira#poesia

Minha poesia é cheia de imperfeições

Minha poesia é cheia de imperfeições. Se eu fosse crítico, apontaria muitos defeitos. Não vou apontar. Deixo para os outros. Minha obra é pública.

(…Continue Lendo…)

#poesia#defeitos#obra#carlosdrummonddeandrade

Em poesia

Em poesia, trata-se, antes de mais nada, de fazer música com a própria dor, a qual directamente não importa.

(…Continue Lendo…)

#paulvalery#poesia

Amor não é só poesia e refrões

Amor não é só poesia e refrões. Amor é RECONSTRUÇÃO. É ritmo. Pausas. Desafinos. E desafios.

(…Continue Lendo…)

#fernandamello#poesia