O bobo se acha sábio

Há mais coisas no céu e na terra

Há mais coisas no céu e na terra, Horácio, do que sonha a tua filosofia.

Oh! Que formosa aparência tem a falsidade!

Quando fala o amor

Quando fala o amor, a voz de todos os deuses deixa o céu embriagado de harmonia.

Consiste a monstruosidade do amor

Consiste a monstruosidade do amor…
Em ser infinita a vontade, e limitados
os desejos, e ato escravo do limite…

As falhas dos homens eternizam-se no bronze

As falhas dos homens eternizam-se no bronze,
As suas virtudes escrevemos na água.

Bem pago está quem por satisfeito se dá

Bem pago está quem por satisfeito se dá.