
É livre a pessoa se pode avançar abertamente
É livre a pessoa se pode avançar abertamente sem ter de utilizar artimanhas.

A felicidade não é um prêmio da virtude
A felicidade não é um prêmio da virtude, é a própria virtude.

Não rir
Não rir, nem lamentar-se, nem odiar mas compreender.

Sendo todas as outras coisas iguais
Sendo todas as outras coisas iguais, o desejo que nasce da alegria é mais forte que o desejo que nasce da tristeza.
O ódio é a tristeza acompanhada da ideia de uma causa exterior
O ódio é a tristeza acompanhada da ideia de uma causa exterior.

Tenho evitado cuidadosamente rir-me dos atos humanos
Tenho evitado cuidadosamente rir-me dos atos humanos, ou desprezá-los; o que tenho feito é tratar de compreendê-los.
Quando a alegria se torna tristeza e o bem estar infortúnio
Quando a alegria se torna tristeza e o bem estar infortúnio, as almas pacientes extrairão prazer mesmo da dor.
Não ha felicidade que não acabe
Não ha felicidade que não acabe. Não ha tristeza que não acabe. Tudo é passageiro.

O amor é a alegria acompanhada da ideia de uma causa exterior
O amor é a alegria acompanhada da ideia de uma causa exterior.

É aos escravos
É aos escravos, e não aos homens livres, que se dá um prêmio para os recompensar por se terem comportado bem.

Todo o homem gosta mais de dar ordens
Todo o homem gosta mais de dar ordens do que de recebê-las.

O homem livre
O homem livre, no que pensa menos é na morte, e a sua sabedoria é uma meditação, não da morte, mas da vida.

Não há esperança sem medo
Não há esperança sem medo, nem medo sem esperança.

Cada um tem tantos direitos
Cada um tem tantos direitos, segundo o poder que tem.

O ódio é a tristeza acompanhada da ideia de uma causa exterior
O ódio é a tristeza acompanhada da ideia de uma causa exterior.

Compreender é o começo da aprovação
Compreender é o começo da aprovação.