Frases de James Joyce

A única exigência que faço aos meus leitores

A única exigência que faço aos meus leitores é que devem dedicar as suas vidas à leitura das minhas obras.

As ações dos homens são os melhores intérpretes

As ações dos homens são os melhores intérpretes dos seus pensamentos.

(…Continue Lendo…)

Ninguém presta à sua geração maior serviço do

Ninguém presta à sua geração maior serviço do que aquele que, seja pela sua arte, seja pela sua existência, lhe proporciona a dádiva de uma certeza.

Seu coração dançava com os movimentos dela tal

Seu coração dançava com os movimentos dela tal qual uma boia na maré. Ele ouvia o que os olhos dela lhe diziam lá de sob o capuz e sabia que em algum obscuro passado, se na vida ou num sonho, ele tinh…

(…Continue Lendo…)

Sou amanhã

Sou amanhã, ou noutro dia futuro, o que estabeleço hoje. Sou hoje o que estabeleci ontem ou noutro dia anterior.

(…Continue Lendo…)

Tudo é incerto neste mundo hediondo

Tudo é incerto neste mundo hediondo, mas não o amor de uma mãe.

(…Continue Lendo…)

Tudo é incerto neste mundo hediondo

Tudo é incerto neste mundo hediondo, mas não o amor de uma mãe.

Sou amanhã

Sou amanhã, ou noutro dia futuro, o que estabeleço hoje. Sou hoje o que estabeleci ontem ou noutro dia anterior.

Traduzo assim S

Traduzo assim S. Tomás de Aquino: há três coisas necessárias à beleza: integridade, harmonia e luminosidade. Correspondem essas coisas às fases da apreensão?

A vida é curta demais para ler um livro ruim

A vida é curta demais para ler um livro ruim.

Folhas Secas

As folhas secas cobrem em abundância o caminho das recordações.

Questões que se resolvem com violência nunca ficam resolvidas

Questões que se resolvem com violência nunca ficam resolvidas.

(…Continue Lendo…)

Questões que se resolvem com violência nunca ficam resolvidas

Questões que se resolvem com violência nunca ficam resolvidas.

Fizeste que eu confessasse os pavores que tenho

Fizeste que eu confessasse os pavores que tenho. Mas vou te dizer também o que não me apavora. Não tenho medo de estar sozinho, de ser desdenhado por quem quer que seja, nem de deixar seja lá o que fo…

(…Continue Lendo…)

O amor ama amar o amor

O amor ama amar o amor.