Frases de James Joyce

Os génios não cometem erros

Os génios não cometem erros. Os seus erros são sempre voluntários e dão origem a alguma descoberta.

Ninguém presta à sua geração maior serviço do

Ninguém presta à sua geração maior serviço do que aquele que, seja pela sua arte, seja pela sua existência, lhe proporciona a dádiva de uma certeza.

Não se pode comer o bolo e continuar a tê-lo

Não se pode comer o bolo e continuar a tê-lo.

Adoro flores adoraria ter a casa toda nadando em

Adoro flores
adoraria ter a casa toda nadando em rosas
meu Deus do céu
não tem nada no mundo como a natureza
as montanhas selvagens
depois o mar as ondas em tropel
…

(…Continue Lendo…)

Os erros são os portais da descoberta

Os erros são os portais da descoberta.

Seu coração dançava com os movimentos dela tal

Seu coração dançava com os movimentos dela tal qual uma boia na maré. Ele ouvia o que os olhos dela lhe diziam lá de sob o capuz e sabia que em algum obscuro passado, se na vida ou num sonho, ele tinh…

(…Continue Lendo…)

Traduzo assim S

Traduzo assim S. Tomás de Aquino: há três coisas necessárias à beleza: integridade, harmonia e luminosidade. Correspondem essas coisas às fases da apreensão?

Questões que se resolvem com violência nunca ficam resolvidas

Questões que se resolvem com violência nunca ficam resolvidas.

(…Continue Lendo…)

Tinha pelo marido o mesmo respeito que lhe

Tinha pelo marido o mesmo respeito que lhe inspiravam os Correios e Telégrafos: uma instituição ampla, segura e imutável. Embora reconhecesse a exiguidade de seus talentos, apreciava-lhe o abstrato va…

(…Continue Lendo…)

O amor ama amar o amor

O amor ama amar o amor.

A História é um pesadelo de que tento acordar

A História é um pesadelo de que tento acordar.

Tudo é incerto neste mundo hediondo

Tudo é incerto neste mundo hediondo, mas não o amor de uma mãe.

(…Continue Lendo…)

Incerto

Tudo é incerto neste mundo hediondo, mas não o amor de uma mãe.

(…Continue Lendo…)

Tudo é caro de mais quando não é necessário

Tudo é caro de mais quando não é necessário.

Tudo é incerto neste mundo hediondo

Tudo é incerto neste mundo hediondo, mas não o amor de uma mãe.

(…Continue Lendo…)