Frases de Matsuo Basho

Nesta noite ninguém pode deitar-se

Nesta noite
ninguém pode deitar-se:
lua cheia.

Uma velha sem dentes que rejuvenece cerejeira em flor

Uma velha sem dentes
que rejuvenece
cerejeira em flor

Num atalho da montanha Sorrindo uma violeta

Num atalho da montanha
Sorrindo
uma violeta

Silêncio

Silêncio:
cigarras escutam
o canto das rochas

Cerejeira

De tantos instantes
para mim lembrança
as flores de cerejeira.

Frescura

Frescura:
os pés no muro
ao dormir a cesta

árvore curva o vôo do corvo inverno

árvore curva
o vôo do corvo
inverno

Viagem de anciões

Viagem de anciões,
Cabelos brancos, bastões
- visita aos túmulos.

Trégua de vidro

Trégua de vidro: o canto da cigarra perfura rochas.

(…Continue Lendo…)

Preso na cascata um instante

Preso na cascata
um instante:
o verão

Agora é inverno e no mundo uma só cor

Agora é inverno e no mundo uma só cor; o som do vento.

(…Continue Lendo…)

Brisa ligeira A sombra da glicínia estremece

Brisa ligeira
A sombra da glicínia
estremece

E tu

E tu, aranha
como cantarias
neste vento de outono?

Indiferença

Sobre o telhado
flores de castanheiro
ignoradas.

(…Continue Lendo…)

Este caminho

Este caminho!
sem ninguém nele,
escuridão de outono.