Frases Bonitas em Italiano

Deu no G1:

Deu no G1:
Meninos migrantes têm que usar banheiro separado em escola na Itália
Pedido foi feito por pais de alunos, que alegaram 'riscos à saúde' dos filhos.
Ou seja, discriminação …

(…Continue Lendo…)

Angústia é descobrir que somos pedaços de carne

Angústia é descobrir que somos pedaços de carne largados num planeta perdido e menor, e que tudo isso não faz sentido algum.

Aprendi com o filósofo e crítico de arte italiano

Aprendi com o filósofo e crítico de arte italiano, fundador da cadeira de crítica de arte na Universidade Federal da Bahia, Romano Gallefi, que a análise crítica exige distanciamento estético, neste c…

(…Continue Lendo…)

liquefazione, s.f.

liquefazione, s.f.
Em italiano, “liquefazione” é o momento em que a saudade passa do estado abstrato para o estado de chorinho, a fim de viajar num envelope.

Ele era quente

Ele era quente, cremoso e tinha o sabor de tudo de mais perfeito que podia acontecer com uma pessoa. Verões italianos. Primeiros amores. Chocolate.

Mais vale pitadas de discernimento que montanhas de conhecimento

Mais vale pitadas de discernimento que montanhas de conhecimento.

Sim

Sim, meu desafeto: a vida da voltas! E eu espero de coração que a minha passe por Barcelona, Itália e Paris.

Um homem está não onde mora

Um homem está não onde mora, mas onde ama.

Beber a grandes tragos extingue a sede

Beber a grandes tragos extingue a sede; beber em pequenos goles prolonga o prazer da bebida. Assim é também com relação ao prazer do amor. E com tudo o mais na vida.

Se você esparrama espinhos

Se você esparrama espinhos, não ande descalço.

Nessuno conosce così bene il valore della vita

"Nessuno conosce così bene il valore della vita come la madre che vede il suo neonato figlio svenuto tra le braccia".

Quem atravessa os mares muda de firmamento

Quem atravessa os mares muda de firmamento, mas não de espírito.

O amor é um sonho

O amor é um sonho, e o casamento um despertador

Bico Fino Demais…

Bico Fino Demais…
É o caso do italiano,
Preso por desacato,
Por mostrar o sapato…

Piano

Piano, piano; se va a lontano.