Bico Fino Demais…

As palavras ditas em italiano são bonitas

As palavras ditas em italiano são bonitas, sim. Mas só que eu comecei a aprender as primeiras palavras que não deveria aprender nunca: palavrões, xingamentos e outras palavras-doidas mais.

(…Continue Lendo…)

Sei que o marido dela é italiano

Sei que o marido dela é italiano, mas realmente não vejo nenhuma probabilidade de que ele mate o casal. É garçom, não é um mafioso; então, o que vai fazer? Envenená-los com pimenta do reino? Fazer com…

(…Continue Lendo…)

Por sermos indivíduos

Por sermos indivíduos, sujeitos da razão subjetiva, acabamos sempre envergonhados e culpados de nossas escolhas e de nossos atos. Se invocamos nossos interesses, somos culpados da miséria de nossas mo…

(…Continue Lendo…)

– Sabe

– Sabe, as pessoas vêm para a Itália por vários motivos, mas, quando ficam aqui, é só por dois.
– Quais?
– Amor e gelato.

liquefazione, s.f.

liquefazione, s.f.
Em italiano, “liquefazione” é o momento em que a saudade passa do estado abstrato para o estado de chorinho, a fim de viajar num envelope.

My sweet Italia

My sweet Italia
Sento il mio broil sangue
Basta pensare delle sue montagne
Le sue vignette
i loro raccolti
Grido di nostalgia per voi
La mia Casa Azul
Nobiltà…

(…Continue Lendo…)