Amar no es mirarse el uno al otro
Amar no es mirarse el uno al otro, es mirar juntos en la misma dirección.
(Amar não é olhar um ao outro, é olhar juntos na mesma direção).
Amar es como ir a la guerra
Amar es como ir a la guerra, jamás se regresa siendo la misma persona.
(Amar é como ir à guerra, jamais se retorna sendo a mesma pessoa).
Su sonrisa es mi cita favorita
Su sonrisa es mi cita favorita.
(Seu sorriso é minha frase favorita).
Sin locura no existe amor
Sin locura no existe amor.
(Sem loucura não existe amor).
Te tocó la mejor versión de mí
Te tocó la mejor versión de mí, y ni siquiera te diste cuenta.
(Você tem a melhor versão de mim e nem se quer percebeu).
Tu sonrisa es el brillo de mis días
Tu sonrisa es el brillo de mis días.
(Seu sorriso é o brilho dos meus dias).
Al amor y a ti los conocí al mismo tiempo
Al amor y a ti los conocí al mismo tiempo.
(Conheci você e o amor ao mesmo tempo).
Quiero hacer contigo lo que el queso hace con la pizza
Quiero hacer contigo lo que el queso hace con la pizza.
(Quero fazer com você o que o queijo faz com a pizza).
Un bonito amor es difícil de encontrar
Un bonito amor es difícil de encontrar, fácil de perder e imposible de olvidar.
(Um amor bonito é difícil de encontrar, fácil de perder e impossível de esquecer).
No quiero ser un capítulo de tu vida
No quiero ser un capítulo de tu vida, quiero ser tu historia.
(Não quero ser um capítulo da sua vida, quero ser sua história).
El brillo de tus ojos me hace pensar
El brillo de tus ojos me hace pensar que no quiero mirar a nadie más. Que solo quiero caminar contigo de la mano, que solo quiero estar entre tus brazos y que no quiero querer a nadie más.
(O br…
Me gustan los buenos días acompañados con uno
Me gustan los buenos días acompañados con uno de tus besos.
(Adoro os bons dias acompanhados por um de seus beijos).
Nadie es perfecto
Nadie es perfecto, excepto tú cuando sonríe.
(Nada é perfeito, exceto você quando sorri).
Quiero apreciar tu sonrisa a centímetros de mi boca
Quiero apreciar tu sonrisa a centímetros de mi boca.
(Quero apreciar seu sorriso a centímetros da minha boca).
Iría al fin del mundo en busca de tu sonrisa
Iría al fin del mundo en busca de tu sonrisa.
(Iria ao fim do mundo em busca do seu sorriso).