Orgulho e Preconceito Jane Austen

Se os seus sentimentos ainda são os mesmos de abril

Se os seus sentimentos ainda são os mesmos de abril, diga-me. Minha versão e meu desejo ainda são os mesmos…

A princípio ouvira com assombro e um pouco

A princípio ouvira com assombro e um pouco de terror os gracejos e brincadeiras de Elizabeth. O irmão sempre lhe inspirara um respeito que quase sufocava a sua afeição. Começou a saber de coisas que i…

(…Continue Lendo…)

A felicidade no casamento é uma questão de sorte

A felicidade no casamento é uma questão de sorte.

São muitos os meus defeitos

São muitos os meus defeitos, mas nenhum de compreensão, espero. Quanto a meu temperamente, não respondo por ele. É, segundo creio, um pouco ríspido demais… para a conveniência das pessoas. Não esqueço…

(…Continue Lendo…)

— Não posso fixar a hora ou o lugar

— Não posso fixar a hora ou o lugar. Isto já foi há muito tempo. Eu já estava no meio e ainda não sabia que tinha começado

Eu teria perdoado a sua vaidade se ela

Eu teria perdoado a sua vaidade se ela não tivesse ferido a minha.

— Nada é mais enganoso do que a aparência da humildade — disse Darcy

— Nada é mais enganoso do que a aparência da humildade — disse Darcy. — Às vezes é apenas pouco caso e, outras vezes, uma maneira indireta de se gabar.
(Orgulho e Preconceito)

(…Continue Lendo…)

O meu amor e os meus desejos permanecem inalterados

O meu amor e os meus desejos permanecem inalterados.
Mas basta uma única palavra sua para que nunca mais lhe fale no assunto.

A vaidade e o orgulho são coisas diferentes

A vaidade e o orgulho são coisas diferentes, embora as palavras sejam frequentemente usadas como sinónimos. Uma pessoa pode ser orgulhosa sem ser vaidosa. O orgulho relaciona-se mais com a opinião que…

(…Continue Lendo…)

Em vão tenho lutado comigo mesmo

Em vão tenho lutado comigo mesmo; nada consegui. Meus sentimentos não podem ser reprimidos e preciso que me permita dizer-lhe que eu a admiro e amo ardentemente.

Seus companheiros de viagem não era capazes de

Seus companheiros de viagem não era capazes de fazer empalidecer a lembrança do senhor Wickham. Sir William Lucas e sua filha Maria, moça bem-humorada mas de cabeça tão oca quanto o pai, nada tinham a…

(…Continue Lendo…)

Um só passo falso acarreta uma série de desgraças

…Um só passo falso acarreta uma série de desgraças…

I could easily forgive his pride

I could easily forgive his pride, if he had not mortified mine.

Mas confesso que a mim nada disso me encanta

Mas confesso que a mim nada disso me encanta. Prefiro infinitamente um livro.
(Jane Austen)

Por mais amável que seja o seu gênio

Por mais amável que seja o seu gênio, seu coração não é dos mais fáceis de atingir.