O azeite não se mistura à água

Quando alguém nos magoa

"Quando alguém nos magoa, mesmo sem intenção de fazê-lo, nos causa forte dor. E, sempre que magoamos alguém, causamos essa mesma dor."

O amor é o pai da mágoa

"O amor é o pai da mágoa."

O prazer visita-nos muitas vezes

O prazer visita-nos muitas vezes; mas a mágoa agarra-se cruelmente a nós.

Ah, mágoa de ter consciência da vida!
Tu, vento do norte, teimoso, iracundo,
Que rasgas os robles, teu pulso de vida
Minh’alma do mundo!

Por mais que a verdade doa

Por mais que a verdade doa, a sinceridade nunca magoa.

A mágoa é uma má água

A mágoa é uma má água.