O conhecimento torna a alma jovem e diminui a amargura da velhice

Tarde demais a conheci

Tarde demais a conheci, por fim; cedo demais, sem conhecê-la, amei-a profundamente. [Adaptado]

A deformidade do corpo não afeia uma bela alma

A deformidade do corpo não afeia uma bela alma, mas a formosura da alma reflete-se no corpo.

Oh estações, oh castelos! Que alma é sem defeitos?

Oh estações, oh castelos!
Que alma é sem defeitos?
Eu estudei a alta magia
Do Amor, que nunca sacia.
Saúdo-te toda vez
Que canta o galo gaulês.
Ah! Não terei mais …

(…Continue Lendo…)

Paixão é uma infinidade de ilusões que serve

Paixão é uma infinidade de ilusões que serve de analgésico para a alma. As paixões são como ventanias que enfurnam as velas dos navios, fazendo-os navegar; outras vezes podem fazê-los naufragar, mas s…

(…Continue Lendo…)

A alma é uma coisa que a espada não pode ferir

A alma é uma coisa que a espada não pode ferir, o fogo não pode destruir, que as águas não podem maltratar, que o vento de meio-dia não pode secar.

Falhamos ao traduzir exatamente o que se sente na nossa alma

Falhamos ao traduzir exatamente o que se sente na nossa alma: o pensamento continua a não poder medir-se com a linguagem.