A afeição ainda resolverá os Problemas da Liberdade

Fazer todo bem que se possa

Fazer todo bem que se possa, amar sobretudo a liberdade e, mesmo que seja por um trono, jamais renegar a verdade.

E ainda não és livre

E ainda não és livre, ainda procuras a liberdade. As tuas buscas fizeram-te insone e inquieto de maneira excessiva.

Descartes já o tinha percebido com uma admirável clareza

Descartes já o tinha percebido com uma admirável clareza: a liberdade da indiferença é o grau mais baixo da liberdade.

Sou livre de qualquer preconceito

Sou livre de qualquer preconceito. Odeio todo mundo, indistintamente.

Se desejas tanto a liberdade e a felicidade

Se desejas tanto a liberdade e a felicidade, não vês que ambas estão dentro de ti? Pensas que a tens e a terás. Age como se fossem tuas e serão.

(…) se Deus existisse, só haveria para ele um único meio de servir à liberdade humana: seria o de cessar de existir.