Certo prazer existente na tristeza é mais doce

De que o mel é doce é coisa que eu me nego a afirmar

De que o mel é doce é coisa que eu me nego a afirmar, mas que parece doce eu afirmo plenamente.

O sono é o doce consolador dos homens

O sono é o doce consolador dos homens. Dá-lhes repouso e o esquecimento de seus pesares.

O pintor faz a mulher aqui mais doce

O pintor faz a mulher aqui mais doce do que ela é na realidade; pois ele pinta-a como a ama.

Não merece o doce quem não experimentou o amargo

Não merece o doce quem não experimentou o amargo.

A poesia dos poetas que sofreram é doce e terna

A poesia dos poetas que sofreram é doce e terna. E a dos outros, dos que de nada foram privados, é ardente, sofredora e rebelde.

Pois que dedico esta coisa ai ao antigo

Pois que dedico esta coisa ai ao antigo Schumann e a sua doce Clara que são hoje ossos, ai de nós. Dedico-me à cor rubra muito escarlate como o meu sangue de homem em plena idade e portanto dedico-me …

(…Continue Lendo…)