A vontade de verdade ainda nos há de arrastar para muitas aventuras

Às vezes um potente par de óculos é

Às vezes um potente par de óculos é o suficiente para curar uma pessoa do amor.
(A pair of powerful spectacles has sometimes sufficed to cure a person in love.)

As ilusões são certamente prazeres dispendiosos

As ilusões são certamente prazeres dispendiosos, mas a destruição delas é mais dispendiosa ainda.

As nossas passadas soam solitariamente demais nas ruas

As nossas passadas soam solitariamente demais nas ruas. E, ao ouvi-las perguntam assim como de noite, quando deitados nas suas camas, ouvem passar um homem muito antes do alvorecer: Aonde irá o ladrão?

(…Continue Lendo…)

Extingue-se o dia para todas as coisas

Extingue-se o dia para todas as coisas, mesmo para as melhores; chega o crepúsculo.

Embora poucas pessoas o saibam

Embora poucas pessoas o saibam, deve-se ter todas as virtudes para dormir bem.

Se os homens

Se os homens, na escolha do cônjuge, buscam antes de tudo um ser profundo e sensível, enquanto as mulheres buscam alguém sagaz, brilhante e com presença de espírito, vê-se claramente que no fundo o ho…

(…Continue Lendo…)