Traduzir-me
Traduzir-me
Uma parte de mim é amizade
Outra parte é irmandade
Uma parte de mim sorri, chora
Outra parte mata saudade
Uma parte de mim férias e reencontros
Outra parte continua com saudades
Uma parte de mim é permanente
A outra parte também permanece
Uma parte de mim é só versos
A outra parte é o inverso
Traduzir uma saudade em outra saudade
Que é uma questão de risos e lágrimas
Será arte?
(adaptação a bela poesia de Ferreira Gullar)
Mensagens Relacionadas
Ele é cheio de garotas e pela primeira
Ele é cheio de garotas e pela primeira vez na vida sorri ao pensar isso. Tá certo ele. Bonitão, rico, engraçado e safado. Que mulher não se apaixona por ele?
Eu. Eu não me apaixono mais por ele.…
Sorri meu amigo que já é tarde
Sorri meu amigo que já é tarde!
Amanhã é outra voz que chama,
Não chores meu príncipe alado,
Olha as nuvens e larga o drama.
Menina estranha
Menina estranha. Sorri como se fosse uma pessoa normal. Mais olha para as pessoas como se estivesse pedindo Socorro.
#sorri#poema#autordesconhecido
Haicai. "MANHÃ DE SOL"
Haicai. "MANHÃ DE SOL"
Amanhã sorri,
Com o teu sorriso
O sonho se desperta!
Arrumei a casa Preparei o coração Esperando sua chegada tão
"Arrumei a casa
Preparei o coração
Esperando sua chegada tão sonhada
Vesti o melhor sorriso
E espalhei pelo chão
O perfume da rosa mais encatada
Pra te colorir e te…
Em dias de cinzas
Em dias de cinzas,
Mesmo que esteja
se sentindo cinza
Sorria.
Para dar um contraste