Traduzir-me

Traduzir-me
Uma parte de mim é amizade
Outra parte é irmandade
Uma parte de mim sorri, chora
Outra parte mata saudade
Uma parte de mim férias e reencontros
Outra parte continua com saudades
Uma parte de mim é permanente
A outra parte também permanece
Uma parte de mim é só versos
A outra parte é o inverso
Traduzir uma saudade em outra saudade
Que é uma questão de risos e lágrimas
Será arte?
(adaptação a bela poesia de Ferreira Gullar)

#amizade#versos#poema#giseleleitenasestrellasblogspotcombr#irmandade#sorri 222

Mensagens Relacionadas

Em dias de cinzas

Em dias de cinzas

Em dias de cinzas,
Mesmo que esteja
se sentindo cinza
Sorria.
Para dar um contraste

#poema#bonitas#sorri#laisbernardinodeoliveira
Mas de vez em quando

Mas de vez em quando

Mas de vez em quando, o destino sorri para você, e você consegue aquilo que realmente precisa.

#gossip#consolo#girl#animo#gossipgirl#sorri#poema#palavra
Apanha os botões de rosa enquanto podes O tempo

Apanha os botões de rosa enquanto podes O tempo

Apanha os botões de rosa enquanto podes
O tempo voa
E esta flor que hoje sorri
Amanhã poderá estar moribunda.

#poema#robertherrick#tempo#sorri#voa

Você sorri e meu dia fica mais alegre

Você sorri e meu dia fica mais alegre, é como se estivesse tudo preto e branco, e você acaba de colorir. É algo inexplicável, é automático, você sorri e eu dou um sorriso de lado. Eu sou pessoa mais b…

(…Continue Lendo…)

#sorri#especial#poema#preto#bomalguem#alegria#fernandorochapequenoadao#branco

YASMIN

YASMIN
És pequena rosa… Branca e formosa
boca pequena lábios rosados…
Haste de lírio flor linda, mimosa!
Poço de beijos pele de sonho e neve!
Doce menina que minha alma…

(…Continue Lendo…)

#sorri#poema#marcosmaluly

No fim destes dias encontrar você que me sorri

No fim destes dias encontrar você que me sorri, que me abre os braços, que me abençoa e passa a mão na minha cara marcada, na minha cabeça confusa, que me olha no olho e me permite mergulhar no fundo …

(…Continue Lendo…)

#caio#agora#poemas#abreu#irma#sorri#caiofernandoabreu#amor#poema#sorriso