Traduzir-me
Traduzir-me
Uma parte de mim é amizade
Outra parte é irmandade
Uma parte de mim sorri, chora
Outra parte mata saudade
Uma parte de mim férias e reencontros
Outra parte continua com saudades
Uma parte de mim é permanente
A outra parte também permanece
Uma parte de mim é só versos
A outra parte é o inverso
Traduzir uma saudade em outra saudade
Que é uma questão de risos e lágrimas
Será arte?
(adaptação a bela poesia de Ferreira Gullar)
Mensagens Relacionadas
Arrumei a casa Preparei o coração Esperando sua chegada tão
"Arrumei a casa
Preparei o coração
Esperando sua chegada tão sonhada
Vesti o melhor sorriso
E espalhei pelo chão
O perfume da rosa mais encatada
Pra te colorir e te…
Você não me conta seus desejos
Você não me conta seus desejos. Sorri com os olhos, com a mesma boca que mais tarde, um dia, depois daqui, poderá me dizer: não.
#bonitas#desejos#sorri#caiofernandoabreu#poema#boca
O capoeira sai ficando
O capoeira sai ficando, o capoeira fica saindo, o capoeira derruba brincando e quando cai, cai sorrindo.
#sorri#poema#sandrocapoeiraO príncipe virou cavalo
O príncipe virou cavalo, e por incrível que pareça, pela primeira vez fiquei feliz e sorri com isso. Depois de saber de tanta coisa que se bobear Deus duvidaria, passei a enxergar a perda dele como um…
#poemas#carollinevieira#cavalos#poema#sorriO sorriso do vento…
O sorriso do vento…
O vento sorri por entre as rochas…
E na sua impulsividade pisa na alma de quem
O sente… E de quem também lhe sorri…
E na vastidão das florestas rasgando o s…
Em dias de cinzas
Em dias de cinzas,
Mesmo que esteja
se sentindo cinza
Sorria.
Para dar um contraste