Traduzir-me

Traduzir-me
Uma parte de mim é amizade
Outra parte é irmandade
Uma parte de mim sorri, chora
Outra parte mata saudade
Uma parte de mim férias e reencontros
Outra parte continua com saudades
Uma parte de mim é permanente
A outra parte também permanece
Uma parte de mim é só versos
A outra parte é o inverso
Traduzir uma saudade em outra saudade
Que é uma questão de risos e lágrimas
Será arte?
(adaptação a bela poesia de Ferreira Gullar)

#amizade#versos#poema#giseleleitenasestrellasblogspotcombr#irmandade#sorri 222

Mensagens Relacionadas

O ruim de ser sempre sorridente

O ruim de ser sempre sorridente, é que quando você não sorri, sabem que não está bem. Aí vem a parte ruim de verdade, ter que mentir “não foi nada”, pra não ter que lembrar tudo novamente.

(…Continue Lendo…)

#poema#sorri#nmartinsrosa
Demora

Demora

Demora, mas passa! Machuca, mas cicatriza! Você chora, mas sorri em dobro! Ama, e um dia recebe tudo de volta! Sofre, mas aprende.

#tumblr#machucam#poema#ditas#palavras#sorri

Ele é cheio de garotas e pela primeira

Ele é cheio de garotas e pela primeira vez na vida sorri ao pensar isso. Tá certo ele. Bonitão, rico, engraçado e safado. Que mulher não se apaixona por ele?
Eu. Eu não me apaixono mais por ele.…

(…Continue Lendo…)

#primeiracomunhao#tatibernardi#sorri#poema#garotas#gravidez

Meu refúgio é escrever Escrevo para não enlouquecer Quero poder

Meu refúgio é escrever
Escrevo para não enlouquecer
Quero poder um dia
Sorrir, Como já sorri
Quero poder um dia
Ter amigos, como já tive
Quero poder um dia
Te…

(…Continue Lendo…)

#sorri#mattfarias#tristes#pessoas#poema#depressao

Amigo que é amigo não compactua com seus erros

Amigo que é amigo não compactua com seus erros, não aplaude seus tropeços, e nem sorri das suas ignorâncias… Amigo que é amigo te mostra o melhor caminho e não te deixa pegar atalhos..

(…Continue Lendo…)

#amizade#versos#poema#amigo#ceciliasfalsin#sorri

RECOMEÇOS Já que a semana está em branco e

RECOMEÇOS
Já que a semana está em branco e um novo dia sorri, vamos escrever a vida. Sem medo. Sem aquela expectativa surreal de ter-que-fazer-perfeito. Sem aquela cobrança de fazer tudo o que q…

(…Continue Lendo…)

#gravidez#fernandamello#comecar#semana#novo#comeco#poema#sorri#otima