Invictus
Invictus
Do fundo desta noite que persiste
A me envolver em breu - eterno e espesso,
A qualquer deus - se algum acaso existe,
Por mi’alma insubjugável agradeço.
Nas garras do destino e seus estragos,
Sob os golpes que o acaso atira e acerta,
Nunca me lamentei - e ainda trago
Minha cabeça - embora em sangue - ereta.
Além deste oceano de lamúria,
Somente o Horror das trevas se divisa;
Porém o tempo, a consumir-se em fúria,
Não me amedronta, nem me martiriza.
Por ser estreita a senda - eu não declino,
Nem por pesada a mão que o mundo espalma;
Eu sou dono e senhor de meu destino;
Eu sou o comandante de minha alma.
Copyright © André C S Masini, 2000
Todos os direitos reservados.
Tradução publicada originalmente
no livro "Pequena Coletânea de Poesias de Língua Inglesa"
Mensagens Relacionadas
Até que a morte nos separe” ou “Que seja eterno enquanto dure”
“Até que a morte nos separe” ou “Que seja eterno enquanto dure”?
Existem duas formas de encarar um relacionamento, dois pontos de vista, e o que difere um do outro é à vontade, a insistência, o …
Se as pessoas estão sempre indo e vindo
Se as pessoas estão sempre indo e vindo, eu só queria alguém minimamente eterno em sua duração, que me fizesse parar de achar normal essa história de perder as pessoas pela vida.
#so#eterno#veronicahAmor diário
Amor diário
Não se promete amor eterno.
Ama-se um dia de cada vez.
O silêncio eterno desses espaços infinitos me assusta
O silêncio eterno desses espaços infinitos me assusta.
#blaisepascal#eterno#silencioNada é eterno mas algumas coisas permanecem
Nada é eterno mas algumas coisas permanecem.
#raulseixas#eterno#raul#seixasPor ter a quem amas do teu lado
Por ter a quem amas do teu lado, tu quererás parar o tempo e fazer com que seja eterno o tempo de teus dias.
#augustobranco#amor#eterno