Os sonhos são como a tradução para uma

Os sonhos são como a tradução para uma língua de coisas intraduzíveis de outra; ou como a transposição para linguagem - forçosamente confusa ou complicada - de sentimentos vagos ou complexos, que a redacção normal não pode comportar.

#fernandopessoa#linguagem 164

Mensagens Relacionadas

Fracassamos em traduzir por inteiro o que nossa alma sente

Fracassamos em traduzir por inteiro o que nossa alma sente: o pensamento não tem medida comum com a linguagem.

(…Continue Lendo…)

#linguagem#henribergson

Deixe-me ficar por aí

Deixe-me ficar por aí, mas meu Deus, como é bonito Shakespeare, quem mais é tão misterioso como ele é, sua linguagem e método são como uma escova tremendo de emoção e ecstasy. Mas é preciso aprender a…

(…Continue Lendo…)

#deus#linguagem#vincentvangogh

A linguagem é como uma pele

A linguagem é como uma pele: com ela eu entre em contato com os outros.

(…Continue Lendo…)

#rolandbarthes#linguagem

O desejo é expresso na carícia

O desejo é expresso na carícia, o pensamento com a linguagem.

(…Continue Lendo…)

#sartre#linguagem