Os sonhos são como a tradução para uma

Os sonhos são como a tradução para uma língua de coisas intraduzíveis de outra; ou como a transposição para linguagem - forçosamente confusa ou complicada - de sentimentos vagos ou complexos, que a redacção normal não pode comportar.

#fernandopessoa#linguagem 185

Mensagens Relacionadas

A música pode ser o exemplo único do

A música pode ser o exemplo único do que poderia ter sido - se não tivesse havido a invenção da linguagem, a formação das palavras, a análise das ideias - a comunicação das almas.

(…Continue Lendo…)

#linguagem#proust#invencao#exemplo

Uma monstruosa aberração faz com que os homens

Uma monstruosa aberração faz com que os homens acreditem que a linguagem nasceu para facilitar as suas relações mútuas.

(…Continue Lendo…)

#linguagem

Não é poeta aquele que não tenha sentido

Não é poeta aquele que não tenha sentido a tentação de destruir ou criar outra linguagem.

(…Continue Lendo…)

#linguagem#octaviopaz

Em Março de 79 Farto de todos aqueles

Em Março de 79 Farto de todos aqueles que com palavras fazem palavras mas onde não há uma linguagem; Dirigi-me para a ilha coberta de neve. A veação não conhece palavras. As páginas em branco dispersa…

(…Continue Lendo…)

#linguagem#tomastranstromer