Dizia Epicuro a Meneceu

Medida pelas intenções da natureza

Medida pelas intenções da natureza, a pobreza é uma grande riqueza; pelo contrário, a riqueza é uma grande pobreza.

Deus não tem apreço pelo nosso sofrimento

Deus não tem apreço pelo nosso sofrimento, assim penso eu! Sou disciplinado, sem ter que acreditar em um alem e sem precisar de um mercado de punições e premios eternos.

Aquele que inspira medo aos outros não está

Aquele que inspira medo aos outros não está, ele próprio, livre desse medo.

Somente a razão torna a vida alegre e agradável

Somente a razão torna a vida alegre e agradável, excluindo todas as Concepções ou Opiniões falsas que podem perturbar a mente.

Tu, que não és senhor do teu amanhã, não adies o momento de gozar o prazer possível! Consumimos nossa vida a esperar e morremos empenhados nessa espera do prazer.

Somos fracos somente perante o mal

Somos fracos somente perante o mal, não perante o bem, pois os prazeres nos fortalecem; os padecimentos, pelo contrário, nos enfraquecem.