Poemas de José Marti

Quem não se sentir ofendido com a ofensa

Quem não se sentir ofendido com a ofensa feita a outros homens, quem não sentir na face a queimadura da bofetada dada noutra face, seja qual for a sua cor, não é digno de ser homem.

(…Continue Lendo…)

Plantar uma árvore

Plantar uma árvore, ter um filho e escrever um livro. Três coisas que cada pessoa deve fazer durante sua vida.

Yo soy un hombre sincero De donde crece la palma, Y antes de morirme quiero Echar mis versos del alma.

Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma,
Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma.
Yo vengo de todas partes,
Y hacia todas partes voy:
Arte soy …

(…Continue Lendo…)

O hábito cria a aparência de lei

O hábito cria a aparência de lei; o progresso não tem inimigo maior que o hábito.

O hábito cria a impressão de justiça

O hábito cria a impressão de justiça; o progresso não tem inimigo maior que o hábito.

Todo es hermoso y constante

Todo es hermoso y constante,
Todo es música y razón,
Y todo, como el diamante,
Antes que luz es carbón.