De fantasias nutrimos o coração e ele se
"De fantasias nutrimos o coração e ele se tornou cruel com tão estranho nutriente."
#william#butler#poemas#yeats
Tivesse eu os panejamentos bordados dos céus
Tivesse eu os panejamentos bordados dos céus, (…)
Estenderia esses mantos a teus pés.
Mas eu, sendo pobre, tenho apenas sonhos;
E estendi meus sonhos a teus pés;
Pisa com delic…
Nem temor nem esperança assistem Ao animal agonizante
Nem temor nem esperança assistem
Ao animal agonizante;
O homem que seu fim aguarda
Tudo teme e espera;
Muitas vezes morreu,
Muitas vezes de novo se ergueu.
Um grand…
O PRAZER DO DIFÍCIL
O PRAZER DO DIFÍCIL
Tradução: Augusto de Campos
O prazer do difícil tem secado
A seiva em minhas veias. A alegria
Espontânea se foi. O fogo esfria
No coração. Algo mantém…
Quando estiveres velha e grisalhas
Quando estiveres velha e grisalhas,e cabeceares
De sono à beira da lareira,pega este livro,
e lentamente o lê,e sonha com a aparência suave
Que tinham outrora teus olhos,e suas sombr…
[…] Juro que antes que a aurora se apresente
Eu descubro a cancela e abro o cadeado.
Se a um espelho e depois a outro
Se a um espelho e depois a outro,
pergunto se tudo vai bem
não é por vaidade:
procuro o rosto que tinha
antes do mundo o transformar”.
O mundo está cheio de coisas mágicas
O mundo está cheio de coisas mágicas, esperando pacientemente para o crescimento da nitidez de nossos sentidos.
#william#yeats#poemas#crescimento#butler#wbyeats
Muitos amaram teus momentos de alegre graça
Muitos amaram teus momentos de alegre graça,
e tua beleza, com falso ou vero amor,
Mas um homem amou a alma peregrina em ti,
E a mágoas de teu rosto sempre a mudar.
AEDH DESEJA OS TECIDOS DOS CÉUS
AEDH DESEJA OS TECIDOS DOS CÉUS
Fossem meus os tecidos bordados dos céus,
Ornamentados com luz dourada e prateada,
Os azuis e negros e pálidos tecidos
Da noite, da luz e da mei…