O PRAZER DO DIFÍCIL

O PRAZER DO DIFÍCIL
Tradução: Augusto de Campos
O prazer do difícil tem secado
A seiva em minhas veias.
A alegria
Espontânea se foi.
O fogo esfria
No coração.
Algo mantém cerceado
Meu potro, como se o divino passo
Já não lembrasse o Olimpo, a asa, o espaço,
Sob o chicote, trêmulo, prostrado,
E carregasse pedras.
Diabos levem
As peças de teatro que se escrevem
Com cinqüenta montagens e cenários,
O mundo de patifes e de otários,
E a guerra cotidiana com seu gado,
Afazer de teatro, afã de gente,
Juro que antes que a aurora se apresente
Eu descubro a cancela e abro o cadeado.
-WILLIAM BUTLER YEATS-

#poemas#william#williambutleryeats#butler#yeats 199

Mensagens Relacionadas

"He Wishes For The Cloths of Heaven"

"He Wishes For The Cloths of Heaven"
Tivesse eu
as roupas bordadas do paraíso
tecidas com luz
dourada e prateada…
Tivesse eu
o azul e o escuro
e os negros pan…

(…Continue Lendo…)

#yeats#butler#williambuttleryeats#poemas#william
Venha

Venha

Venha, Oh criança humana
Para as águas e para a selva
Com uma fada, de mão dada
Pois o mundo está mais cheio de mágoa
Do que você pode entender.

#menssagem#poemas#butler#wbyeats#fada#yeats#william

[…] Juro que antes que a aurora se apresente
Eu descubro a cancela e abro o cadeado.

#poemas#william#williambuttleryeats#yeats#butler
Espalhei meus sonhos aos seus pés

Espalhei meus sonhos aos seus pés

Espalhei meus sonhos aos seus pés.
Caminhe devagar,
pois você estará pisando neles.

#yeats#poemas#william#wbyeats#pes#butler

Nem temor nem esperança assistem Ao animal agonizante

Nem temor nem esperança assistem
Ao animal agonizante;
O homem que seu fim aguarda
Tudo teme e espera;
Muitas vezes morreu,
Muitas vezes de novo se ergueu.
Um grand…

(…Continue Lendo…)

#william#esperanca#yeats#amor#homens#agora#poemas#fim#williambutleryeats#otimismo