Poemas de William Shakespeare

Você diz que ama a chuva

Você diz que ama a chuva, mas você abre seu guarda-chuva quando chove. Você diz que ama o sol, mas você procura um ponto de sombra quando o sol brilha. Você diz que ama o vento, mas você fecha as jane…

(…Continue Lendo…)

Tarde demais a conheci

Tarde demais a conheci, por fim; cedo demais, sem conhecê-la, amei-a profundamente. [Adaptado]

Essa é a maravilhosa tolice do mundo

Essa é a maravilhosa tolice do mundo: quando as coisas não nos correm bem — muitas vezes por culpa de nossos próprios excessos — pomos a culpa de nossos desastres no sol, na lua e nas estrelas, como s…

(…Continue Lendo…)

E Julieta disse a Romeu

E Julieta disse a Romeu: De que vale um nome, se o que chamamos rosa, sob outra designação teria igual perfume?

Nem palavras duras nem olhares severos devem afugentar quem ama

Nem palavras duras nem olhares severos devem afugentar quem ama; as rosas tem espinhos e, no entanto, colhem-se.

Duvida que o sol seja claridade

Duvida que o sol seja claridade;
Duvida que as estrelas sejam chama;
Suspeita da mentira na verdade;
Mas não duvida deste que te ama!

O trabalho que fazemos com prazer cura a

O trabalho que fazemos com prazer cura a canseira que dele mesmo advém. (Macbeth)

Mesmo sendo casto como gelo e puro como a neve

Mesmo sendo casto como gelo e puro como a neve, ninguém está livre da calúnia.

Aprendi que são os pequenos acontecimentos diários que

Aprendi que são os pequenos acontecimentos diários que tornam a vida espetacular.

O que não dá prazer não dá proveito

O que não dá prazer não dá proveito. Em resumo, senhor, estude apenas o que lhe agradar.

Quando a hora dobra em triste e tardo toque E em noite horrenda vejo escoar-se o dia, Quando vejo esvair-se a violeta, ou que A prata a preta tempora assedia;

Quando a hora dobra em triste e tardo toque
E em noite horrenda vejo escoar-se o dia,
Quando vejo esvair-se a violeta, ou que
A prata a preta tempora assedia;
Quando vejo sem f…

(…Continue Lendo…)

Há certas horas

Há certas horas, em que não precisamos de um amor, não precisamos da paixão desmedida, não queremos beijo na boca e nem corpos a se encontrar na maciez de uma cama. Há certas horas, que só queremos a …

(…Continue Lendo…)

Oh, se esta carne sólida, tão sólida, se esfizesse, fundindo-se em orvalho! Ou se ao menos o Eterno não houvesse condenado o suicídio! Ó Deus! Ó Deus! Como se me afiguram fastidiosas, fúteis e vãs as …

(…Continue Lendo…)

Nem esta capa sombria

Nem esta capa sombria, nem as vestes costumeiras de solene cor negra, os tempestuosos suspiros arrancados do imo peito, as torrentes fecundas que me descem dos olhos, o semblante acabrunhado, nem toda…

(…Continue Lendo…)

Chegará o dia em que as torres coroadas de nuvens

Chegará o dia em que as torres coroadas de nuvens, os palácios resplandecentes, e mesmo o globo imenso e tudo o quanto lhe pertence, vão desaparecer sem deixar rastro, como se dissolveu esse espetácul…

(…Continue Lendo…)