Poemas de William Shakespeare

Fale

Fale,anjo,outra vez,pois você brilha
Na glória desta noite,sobre minha cabeça,
Como um celeste mensageiro alado
Sobre os olhos mortais que,deslumbrados,
Se voltam para o alto,p…

(…Continue Lendo…)

A morte que sugou todo o mel do teu doce hálito

A morte que sugou todo o mel do teu doce hálito, não teve efeito nenhum sobre tua beleza.

O que interessa mesmo não é a noite em si

O que interessa mesmo não é a noite em si, são os sonhos. Sonhos que o homem sonha sempre, em todos os lugares, em todas as épocas do ano, dormindo ou acordado.

A mágoa altera as estações e as horas de repouso

A mágoa altera as estações e as horas de repouso, fazendo da noite dia e do dia noite.

Nunca brinque com os sentimentos dos outros

Nunca brinque com os sentimentos dos outros, porque você pode ganhar o jogo, mas o risco é que com certeza você vai perder aquela pessoa para sempre.

Como no palco o ator que é imperfeito Faz mal o seu papel só por temor, Ou quem, por ter repleto de ódio o peito Vê o coração quebrar-se num tremor,

Como no palco o ator que é imperfeito
Faz mal o seu papel só por temor,
Ou quem, por ter repleto de ódio o peito
Vê o coração quebrar-se num tremor,
Em mim, por timidez, fica o…

(…Continue Lendo…)

Da calúnia a virtude não se livra

Da calúnia a virtude não se livra. Muitas vezes, o verme estraga as flores primaveris, bem antes de se abrirem. No orvalho e na manhã da mocidade o vento contagioso é mais nocivo. Sê cautelosa; o medo…

(…Continue Lendo…)

O mal que os homens fazem sobrevive a eles

O mal que os homens fazem sobrevive a eles; o bem
geralmente é sepultado com seus ossos.

A longa distância apenas serve para unir o nosso amor. A saudade serve para me dar a absoluta certeza de que ficaremos para sempre unidos…

A longa distância apenas serve para unir o nosso amor.
A saudade serve para me dar
a absoluta certeza de que ficaremos para sempre unidos…
E nesse momento de saudade,
quando pe…

(…Continue Lendo…)

’Love is not love which alters when it alteration finds

’Love is not love which alters when it alteration finds. It is never fixed, marked that looks on tempus and is never shaken up. Love alters not with time’s brief hours and weeks but bares it out leadi…

(…Continue Lendo…)

Aqui

Aqui, fixar quero meu eterno repouso,
e desta carne lassa do mundo sacudir o jugo das estrelas funestas.
Olhos, vê-de mais uma vez.
Braços, permiti-vos o último abraço.
E lábio…

(…Continue Lendo…)

Sobre todas as coisas

Sobre todas as coisas, para que alguém se torne digno de confiança, tão certo quanto a noite sucede o dia, é preciso nunca ser falso consigo mesmo.

Todas as graças da mente e do coração

Todas as graças da mente e do coração se escapam quando o propósito não é firme.

Cada gota de sangue inocente derramado clama vingança

Cada gota de sangue inocente derramado clama vingança contra o príncipe que fez afiar a espada

Oh, onde esta Romeu?…Quieto, perdi eu mesmo, não estou aqui e não sou Romeu. (Ato I, Scena I)" “Romeu, Romeu? Por que és Romeu? Renega teu pai e abdica de teu nome; ou se não o quiseres, jura me amar …

(…Continue Lendo…)