Poemas de William Shakespeare

Quanto mais fecho os olhos

Quanto mais fecho os olhos,
melhor vejo…
Meu dia é noite quando estás ausente…
E à noite eu vejo o sol
se estás presente…

Amor não é amor

Amor não é amor,
se quando encontra obstáculos se altera,
ou se vacila no mínimo temor.
Amor é um marco eterno, dominante,
que encara a tempestade com bravura;
É astro qu…

(…Continue Lendo…)

A vida é uma história contada por um idiota

A vida é uma história contada por um idiota, cheia de som e de fúria, sem sentido algum.

A sabedoria e a ignorância se transmitem como doenças

A sabedoria e a ignorância se transmitem como doenças; daí a necessidade de se saber escolher as companhias.

Há uma maré

Há uma maré
Existe uma maré nos assuntos dos homens.
Que, tomadas com o dilúvio, leva à fortuna;
Omitido, toda a viagem de sua vida
É ligada nos baixios e misérias.
Em um…

(…Continue Lendo…)

There is a tide in the affairs of men

There is a tide in the affairs of men.
Which, taken at the flood, leads on to fortune;
Omitted, all the voyage of their life
Is bound in shallows and in miseries.
On such a ful…

(…Continue Lendo…)

Se o poderoso cai

Se o poderoso cai, somem até favoritos. Se o pobre sobe surgem amigos irrestritos. E até aqui o amor segue a fortuna, eu digo: A quem não precisa, nunca falta um amigo. Mas quem precisado prova um fal…

(…Continue Lendo…)

Dentro de mim

"Dentro de mim, no entanto, tenho algo que supera a aparência. Todo o resto é adorno, enfeite da dor."

A minha consciência tem milhares de vozes

A minha consciência tem milhares de vozes, / E cada voz traz-me milhares de histórias, / E de cada história sou o vilão condenado.

Uma gota do mal

Uma gota do mal, uma simples suspeita, transforma o leite da bondade no lodo da infâmia.

Tão fora de tempo chega aquele que vai

Tão fora de tempo chega aquele que vai depressa demais como aquele que se atrasa.

Aconteça o que acontecer

Aconteça o que acontecer, o tempo e as horas sempre chegam ao fim, mesmo do dia mais duro dentre todos os dias. (Macbeth)

Que é o homem

Que é o homem, se sua máxima ocupação e o bem maior não passam de comer e dormir?

Fale

Fale,anjo,outra vez,pois você brilha
Na glória desta noite,sobre minha cabeça,
Como um celeste mensageiro alado
Sobre os olhos mortais que,deslumbrados,
Se voltam para o alto,p…

(…Continue Lendo…)

Atiramos o passado ao abismo

Atiramos o passado ao abismo, mas não nos inclinamos para ver se está bem morto.