Poemas de William Shakespeare

Você diz que ama a chuva

Você diz que ama a chuva, mas você abre seu guarda-chuva quando chove. Você diz que ama o sol, mas você procura um ponto de sombra quando o sol brilha. Você diz que ama o vento, mas você fecha as jane…

(…Continue Lendo…)

~ Soneto 29 ~

~ Soneto 29 ~
Quando, malquisto da fortuna e do homem,
Comigo a sós lamento o meu estado,
E lanço aos céus os ais que me consomem,
E olhando para mim maldigo o fado;
Vend…

(…Continue Lendo…)

SONETO 18 Deverei comparar-te a um dia de verão

SONETO 18
Deverei comparar-te a um dia de verão?
Tu és a mais serena e a mais amável
Os fortes ventos de maio movimentam os brotos,
e o prazo do verão é sempre inconsolável
(…Continue Lendo…)

Para mim própria não seria ambiciosa em meus

Para mim própria não seria ambiciosa em meus desejos de querer ser muito melhor em tudo. Mas triplicar quisera vinte vezes, para vós, o que sou, ser mais formosa mil vezes, dez mil vezes mais senhora …

(…Continue Lendo…)

Se ele me desprezar

Se ele me desprezar, perdoar-lhe-ei, porque ainda que me amasse até à loucura, jamais poderia retribuir-lhe o amor.

Presta o ouvido a todos

Presta o ouvido a todos, e a poucos a voz. Ouve as censuras dos demais; mas reserva tua própria opinião.

Nestas linhas com o tempo crescerás

Nestas linhas com o tempo crescerás.
E enquanto nesta terra houver um ser,
Meus versos vivos te farão viver.

Duvide que o sol se mova Duvide que as

Duvide que o sol se mova
Duvide que as estrelas sejam fogo
Duvide que a verdade seja mentirosa
Mas não duvides que eu te amo.

Chorar

Chorar, depois de salvo, uma desgraça, é chamar outra ainda mais feia e crassa.

Soneto XLVII

Soneto XLVII
"Entre minha vista e meu coração estabeleceu-se um acordo,
E agora cada qual faz ao outro um favor:
Quando meu olho está faminto por um olhar,
Ou o coração almejan…

(…Continue Lendo…)

"… Quando um pai dá a seu filho, ambos riem:
Quando um filho dá ao p​a​i, ambos choram…! "

Ser ou não ser

Ser ou não ser… Eis a questão.
Que é mais nobre para a alma: suportar os dardos e arremessos do fado sempre adverso, ou armar-se contra um mar de desventuras e dar-lhes fim tentando resistir-lhe…

(…Continue Lendo…)

There is a tide in the affairs of men

There is a tide in the affairs of men.
Which, taken at the flood, leads on to fortune;
Omitted, all the voyage of their life
Is bound in shallows and in miseries.
On such a ful…

(…Continue Lendo…)

Aprendi que são os pequenos acontecimentos diários que

Aprendi que são os pequenos acontecimentos diários que tornam a vida espetacular.

Se fazer fosse tão fácil quanto saber o

Se fazer fosse tão fácil quanto saber o que seria bom fazer, as capelas seriam igrejas, e as choupanas dos pobres, palácios de príncipes.