Não siga por onde o caminho pode levá-lo

I'm nobody! Who are you? Are you nobody, too? Then there's a pair of us — don't tell! They'd banish us, you know.

I'm nobody! Who are you?
Are you nobody, too?
Then there's a pair of us — don't tell!
They'd banish us, you know.
How dreary to be somebody!
How public, like a frog
(…Continue Lendo…)

A palavra morre Quando é dita

A palavra morre
Quando é dita,
Alguém diz.
Eu digo que ela começa
A viver
Naquele dia.

É impossível para um homem ser enganado por

É impossível para um homem ser enganado por outra pessoa que não seja ele próprio.

8 Há uma palavra Que empunha uma espada Pode trespassar um

8
Há uma palavra
Que empunha uma espada
Pode trespassar um homem armado -
Lança as suas sílabas de farpa
E fica-se, calada.
Mas onde tombar
Os salvos dirão (…Continue Lendo…)

Ruínas

Ruínas
(…)
Risos não tem, e em seu magoado gesto
Transluz não sei que dor oculta aos olhos;
— Dor que à face não vem, — medrosa e casta,
Íntima e funda; — e dos cerrados …

(…Continue Lendo…)

Tudo é uma charada, e a chave para uma charada … é outra charada.

Tudo é uma charada, e a chave para uma charada… é outra charada.
Trad. "All is a riddle, and the key to a riddle… is another riddle"