Que hajam espaços na vossa junção

Que hajam espaços na vossa junção,
E deixem que os ventos dos céus dancem entre vocês.
Se amem um ao outro mas não façam do amor uma prisão.
Deixem que seja antes um mar em movimento entre as margens das vossas almas.
Encham as taças um do outro mas não bebam de uma só taça.
Podem dar um ao outro do vosso pão mas não comam do mesmo pão.
Cantem e dancem juntos e sejam alegres, mas deixem que cada um de vocês fique só,
Tal como as cordas da lira estão separadas e no entanto vibram na mesma harmonia.
Entreguem os vossos corações, mas não à guarda um do outro.
Porque só a mão da Vida pode conter os vossos corações.
E estejam juntos, mas não demasiado juntos:
Porque os pilares do templo se erguem separadamente,
E o carvalho e o cipreste não crescem na sombra um do outro.

#gibran#khalilgibran#calil 196

Mensagens Relacionadas

Sete vezes desprezei minha alma Quando a vi disfarçar-se

Sete vezes desprezei minha alma
Quando a vi disfarçar-se com humildade para alcançar a grandeza
Quando a vi coxear na presença dos coxos
Quando lhe deram a escolher entre o fácil e o…

(…Continue Lendo…)

#gibran#humildade#alcancar#calil#khalilgibran

Sinto-me como uma semente no meio do inverno

Sinto-me como uma semente no meio do inverno, sabendo que a primavera se aproxima. O broto romperá a casca e a vida que ainda dorme em mim haverá de subir para a superfície, quando for chamada. O silê…

(…Continue Lendo…)

#poesia#gibran#khalilgibran#primavera#calil#poema

Ser ocioso é tornar-se estranho às estações

Ser ocioso é tornar-se estranho às estações e ficar afastado da procissão da vida que marcha majestosamente e com orgulhosa submissão em direcção ao infinito. Quando trabalhais sois uma flauta através…

(…Continue Lendo…)

#inteira#estacao#gibran#vida#gravidez#calil#khalilgibran#estranho#razao#poema

Quando o amor acenar

Quando o amor acenar,
siga-o ainda que por caminhos
ásperos e íngremes.
Debulha-o até deixá-lo nu.
Transforma-o,
livrando-o de sua palha.
Tritura-o,
até torná…

(…Continue Lendo…)

#casar#carta#paixao#rimas#versos#amor#namorada#curtas#calil#despedida

A Tear And A Smile

A Tear And A Smile
I would not exchange the sorrows of my heart
For the joys of the multitude.
And I would not have the tears that sadness makes
To flow from my every part turn…

(…Continue Lendo…)

#khalilgibran#gibran#calil