O homem prudente lembra a si mesmo que
O homem prudente lembra a si mesmo que até a mais bela mulher faz as mesmas coisas que a mulher feia: sua, elimina dejetos e abafa os cheiros corporais com perfume. O homem racional não se deixa ludibriar.
Todos os séculos se parecem aos outros
Todos os séculos se parecem aos outros; os homens não inovam muito, a não ser nos instrumentos técnicos. As paixões permanecem: as do poder, da glória, do amor e do dinheiro.
A ninguém foi dada a posse da vida
A ninguém foi dada a posse da vida, a todos foi dado o usufruto.
O que é alimento para uns
O que é alimento para uns, para outros é um veneno amargo.
Na verdade
Na verdade, aqueles suplícios que dizem existir
no profundo Inferno, estão todos aqui, nas nossas vidas.
Tantos males a religião pôde aconselhar
Tantos males a religião pôde aconselhar!
É preciso afugentar com ímpeto esse medo do
É preciso afugentar com ímpeto esse medo do Inferno que perturba profundamente a vida do homem, estendendo sobre tudo a lúgubre sombra de morte e não deixando existir nenhuma alegria serena e inteira.
Assim como as crianças
Assim como as crianças, que no escuro tremem de medo e temem tudo,
nós, na claridade, às vezes temos receio de certas coisas
que não são mais terríveis do que aquelas que as crianças temem…
Na verdade
Na verdade, aqueles suplícios que dizem existir no profundo Inferno, estão todos aqui, nas nossas vidas.
Ex nihilo nihil fit
Ex nihilo nihil fit.
~Nada vem do nada.
É preciso afugentar com ímpeto esse medo do
É preciso afugentar com ímpeto esse medo do Inferno
que perturba profundamente a vida do homem,
estendendo sobre tudo a lúgubre sombra de morte
e não deixando existir nenhuma alegria…
Nada pode nascer do nada
Nada pode nascer
do nada.
Nenhuma desgraça pode atingir aquele que deixou de ser
Nenhuma desgraça pode atingir aquele que deixou de ser; em nada ele difere do que seria se jamais tivesse nascido, pois a sua vida mortal foi-lhe arrebatada por uma morte imortal.
Para quem vive segundo os verdadeiros princípios
Para quem vive segundo os verdadeiros princípios,
a grande riqueza seria viver com pouco,
serenamente: o que é pouco nunca é escasso.
Todos e tudo obedecem ao dinheiro
Todos e tudo obedecem ao dinheiro.