Poemas de William Shakespeare

O poder da beleza transforma a honestidade em

O poder da beleza transforma a honestidade em meretriz mais depressa do que a força da honestidade faz a beleza se assemelhar a ela.

Eis minha dama

Eis minha dama. Oh, sim! É o meu amor. Surge, formoso sol, e mata a lua cheia de inveja, que se mostra pálida e doente de tristeza, por ter visto que és mais formosa que ela!

(…Continue Lendo…)

Debaixo da 'casca grossa' existe uma pessoa que deseja ser apreciada

Debaixo da 'casca grossa' existe uma pessoa que deseja ser apreciada, compreendida e amada.

Não pode haver couraça mais potente

Não pode haver couraça mais potente, do que um coração limpo; está três vezes armado quem defende a causa justa; ao passo que está nu, ainda que de aço revestido, o individuo de conciência manchada po…

(…Continue Lendo…)

Nem esta capa sombria

Nem esta capa sombria, nem as vestes costumeiras de solene cor negra, os tempestuosos suspiros arrancados do imo peito, as torrentes fecundas que me descem dos olhos, o semblante acabrunhado, nem toda…

(…Continue Lendo…)

Suplico aos senhores que

Suplico aos senhores que, em suas cartas, falem de mim como sou. Que nada fique atenuado, mas que se esclareça também que em nada houve dolo. Os senhores devem mencionar este que amou demais, com sabe…

(…Continue Lendo…)

SONETO 3

SONETO 3
Mira no espelho e descreve o rosto que vês;
Agora é o tempo em que a face deve mudar,
Cujos reparos não tenhas logo renovado,
Terás enganado o mundo, à revelia de tua …

(…Continue Lendo…)

Me mostre um homem que não é escravo

Me mostre um homem que não é escravo da paixão e eu o conservarei no mais fundo do peito.

O amor procura o amor como o estudante

O amor procura o amor como o estudante que para a escola corre:num instante.Mas, ao se afastar dele, o amor parece que se transforma em colegial refece.

Se nos picarem

Se nos picarem, não sangramos?
Se nos fizerem cócegas, não rimos?
Se nos envenenarem não morremos?
E, se nos ultrajarem, não nos vingaremos?

Há certas horas que só queremos a mão no ombro

Há certas horas que só queremos a mão no ombro,
o abraço apertado
ou mesmo o estar ali, quietinho, ao lado…
Sem nada dizer…
Alguém que ria de nossas piadas sem graça…
que…

(…Continue Lendo…)

Se sempre contrariados foram todos os amantes sinceros

Se sempre contrariados foram todos os amantes sinceros, é que o próprio destino o determina
desse modo. Que nos ensine, pois, a ser pacientes a nossa provação, já que é desdita fatal dos namorad…

(…Continue Lendo…)

Meu inimigo é apenas o teu nome

Meu inimigo é apenas o teu nome. Continuarias sendo o que és, se acaso Montecchio tu não fosses. Que é Montecchio? Não será mão, nem pé, nem braço ou rosto, nem parte alguma que pertença ao corpo. Sê …

(…Continue Lendo…)

SONETO 18 Deverei comparar-te a um dia de verão

SONETO 18
Deverei comparar-te a um dia de verão?
Tu és a mais serena e a mais amável
Os fortes ventos de maio movimentam os brotos,
e o prazo do verão é sempre inconsolável
(…Continue Lendo…)

I pray thee

I pray thee, gentle mortal, sing again.
Mine ear is much enamored of thy note.
So is mine eye enthrallèd to thy shape.
And thy fair virtue’s force perforce doth move me
On the …

(…Continue Lendo…)