Se você atirar lama na parede

Se você atirar lama na parede, mesmo que ela não grude, ela deixará marca.

#proverbioarabe #ditado #arabe 712

Autor: Provérbio Árabe Categoria: Ditado Árabe

Quando os beduínos começaram a ter abundância de manteiga

Quando os beduínos começaram a ter abundância de manteiga, usaram-na para limpar o traseiro.

"Uma mão só não bate palmas".

A chuva chateia, mas é um benefício.

O avaro teme a pobreza, mas vive nela.

"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".

Disseram ao prisioneiro: "Vamos te casar
com uma moça muito bela e muito rica".
"Ótimo, respondeu ele, mas soltem-me primeiro".