Frases de Provérbio Árabe

Quando a poeira baixar

Quando a poeira baixar, ver-se-a quem estava montando uma mula e quem estava montando um cavalo.

Nunca se sinta derrotado diante dos obstáculos

Nunca se sinta derrotado diante dos obstáculos. A cada adversidade
que se abater sobre você, a cada obstáculo, por mais difícil que se
apresente, faça deles um degrau para atingir um lugar…

(…Continue Lendo…)

Deus

Deus, que é eterno, faz com que cada um tenha o seu dia. Até a adversidade.

Consulta tua mulher e faze o contrário do

Consulta tua mulher e faze o contrário do que ela te disser.

Faze o bem e lança-o ao mar

Faze o bem e lança-o ao mar: tu o reencontrarás mesmo que muito tempo depois.

Na minha noite de núpcias ele vem pedir-me emprestado o pandeiro

Na minha noite de núpcias ele vem pedir-me emprestado o pandeiro.

Enquanto fores bigorna

Enquanto fores bigorna, agüenta; quando fores o martelo, bate!

Não dá trela ao desocupado

Não dá trela ao desocupado: ele fará de ti a sua ocupação.

"Um povo sem gente grosseira está perdido",

"Um povo sem gente grosseira está perdido",
[=Os outros abusariam de sua bondade…]

Se é para bater

Se é para bater, machuca; se é para dar de comer, sacia.

"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba, só que agora já voou…"

"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba,
só que agora já voou…"
[É preciso aproveitar a ocasião. Este provérbio é o desfecho da conhecida história em que, numa caçada, o príncipe em vez de…

(…Continue Lendo…)

Antes de examinar a casa (para comprar)

Antes de examinar a casa (para comprar), examina os vizinhos.

Se fazer sociedade fosse bom

"Se fazer sociedade fosse bom,
cada dois casariam com uma mulher."

"É como pedir ao camelo para tocar flauta".

"É como pedir ao camelo para tocar flauta".
(Como se sabe, os lábios do camelo não fecham e seus dedos não se movem…)

O mundo é um moinho d'água

O mundo é um moinho d'água:
os que têm se esvaziam;
os que não têm recebem em abundância…